preciso de um pasaporte de produto se vender colchões usados

Ainda não existe uma regra clara para colchões usados

Para a venda de colchões usados, ainda não existe uma regra estabelecida que determine se um digital product passport deve ser fornecido. O ESPR foi redigido com foco em produtos que são colocados no mercado pela primeira vez: um fabricante ou importador que vende um colchão pela primeira vez na UE. O que exatamente deve ser feito para colchões, e se existe uma exceção para colchões que já foram vendidos anteriormente, será estabelecido através de um ato delegado que ainda não existe para colchões. Até que esse ato seja publicado, simplesmente não existe uma obrigação concreta a cumprir — nem para colchões novos, nem para colchões usados.

Para quem isto é ou não relevante

O ESPR abrange produtos que são colocados no mercado ou postos em uso, e as obrigações do regulamento visam principalmente fabricantes, importadores e mandatários — as partes que colocam um produto no mercado da UE pela primeira vez (artigo 1.º e artigo 9.º do ESPR, Regulamento (UE) 2024/1781). Uma loja que adquire um colchão usado de um particular ou empresa e o revende não é fabricante ou importador desse produto. O regulamento contém disposições sobre distribuidores e comerciantes, que incluem a verificação se um produto tem a marcação e documentação obrigatórias antes de ser oferecido (artigos 30.º e 31.º do ESPR). Essas disposições foram redigidas com foco na cadeia de distribuição regular de produtos novos, não especificamente para o mercado de segunda mão. Para o particular que vende o seu próprio colchão em casa, a situação é ainda mais clara: essa questão é tratada separadamente na página sobre venda particular entre consumidores, e a conclusão é semelhante ao que se aplica aqui.

Onde este tema está explicitamente relacionado é na questão de quais colchões futuramente se enquadrarão nas novas regras quando estas existirem. Essa delimitação — quais produtos, quais categorias, quais exceções — está descrita na página sobre quais os produtos do sector dos colchões abrangidos pelo ESPR. Enquanto essa delimitação não estiver estabelecida para colchões, também não pode ser dito nada sobre uma exceção para exemplares usados nesse contexto.

O que está estabelecido agora e o que não está

Não há uma data em que um digital product passport para colchões se torne obrigatório, e portanto também não há uma data em que uma possível regra para colchões usados entre em vigor. O que está estabelecido é o processo: o ESPR é a lei-quadro, e as obrigações concretas para um grupo de produtos — incluindo possíveis exceções para produtos usados — surgem apenas através de um ato delegado por grupo de produtos. Para colchões, esse ato ainda não existe. Como esse processo funciona exatamente e por que o conteúdo das regras só é conhecido com esse ato está explicado na página sobre o que é um ato delegado e por que este determina o que deve ser feito. Até que esse ato seja publicado, não existe obrigação alguma para colchões — novos ou usados — de ter um digital product passport. Assim que houver mais informações sobre a data prevista, isso será atualizado na página sobre quando o passaporte do produto se torna obrigatório para colchões.

O que isto significa na prática

Para uma empresa que vende colchões usados — por exemplo, uma empresa de reciclagem, um comerciante de segunda mão ou uma loja de camas especializada que revende colchões de troca — não há nada a regularizar neste momento no que diz respeito ao digital product passport. Não há obrigação de criar, verificar ou fornecer um passport na venda de um colchão usado. Quem mesmo assim quiser saber como estão os desenvolvimentos, é melhor primeiro verificar se a sua própria empresa atua como fabricante ou importador de colchões novos — pois esse papel é o que determina quem futuramente é responsável por um passport, não a questão de um colchão ser novo ou usado. Empresas que duvidam se a sua situação se enquadra aqui encontram um teste geral na página sobre se o digital product passport se aplica aos seus colchões. Assim que a ação delegada para colchões for publicada, é o momento de verificar se contém uma disposição para colchões que já tiveram um primeiro ciclo de vida — incluindo eventuais disposições transitórias para stocks ou produtos existentes. Até lá, não é necessário agir neste ponto específico.

Baseado em

O âmbito de aplicação do ESPR resulta do artigo 1.º, que descreve para quais produtos e operadores económicos o regulamento se aplica. A obrigação de um passaporte de produto digital consta do artigo 9.º, que indica que os requisitos serão desenvolvidos por grupo de produtos. O papel dos distribuidores e comerciantes — e, portanto, também das partes que comercializam produtos usados — está descrito nos artigos 30.º e 31.º, que se referem à obrigação de verificação aquando da apresentação de produtos (todos os três do Regulamento (UE) 2024/1781, ESPR). Nenhum destes artigos estabelece, neste momento, uma regra específica para colchões que já tiveram uma primeira fase de utilização; essa regulamentação ainda será desenvolvida através da ação delegada para o grupo de produtos colchões.

O que fazer

Quem vende colchões usados não precisa agir neste momento em relação ao passaporte de produto digital. Contudo, é aconselhável ficar atento ao momento em que a ação delegada para colchões for publicada, porque é só então que ficará claro se, e para quais colchões exatamente, um passaporte será obrigatório — e se será feita uma distinção entre novos e usados.

Baseado em

O próprio regulamento está no EUR-Lex. Fazemos referência a cada afirmação; não tem de nos acreditar.

O que você deve fazer concretamente

O que se espera de você

O ESPR foi redigido para produtos colocados no mercado: um colchão vendido pela primeira vez na UE. Um colchão que está em uso há anos e passa de um consumidor para outro, ou de um consumidor para uma loja de segunda mão, é um caso diferente. O regulamento incide no artigo 1.º (Regulamento (UE) 2024/1781, artigo 1.º) sobre a colocação no mercado e a colocação em funcionamento de produtos abrangidos pela ação delegada ainda a ser adoptada. Para colchões usados já colocados legitimamente no mercado anteriormente, uma nova obrigação de passaporte não parece, portanto, ser apropriada — mas a delimitação exata só será estabelecida quando essa ação delegada estiver disponível. O que é esse documento e porque é que determina tanto, pode ler-se na página sobre o que é um ato delegado e porque determina o que tem de fazer.

Como comerciante de colchões usados

Uma empresa que compra e revende colchões usados — por exemplo, uma empresa de reciclagem, um outlet de colchões devolvidos ou uma loja de camas especializada que restaura colchões de troca — opera numa função diferente da do fabricante ou importador que teria de compilar originalmente o passaporte. Os artigos 30.º e 31.º (Regulamento (UE) 2024/1781, artigos 30.º e 31.º) descrevem obrigações para distribuidores e comerciantes, em particular no que diz respeito à verificação se um produto já foi fornecido da marcação e documentação exigidas, e à não colocação no mercado de produtos relativamente aos quais se saiba não cumprem os requisitos. Para uma empresa com 10 a 100 funcionários que comercializa colchões usados, isto significa principalmente: verificar se se trata de um produto que originalmente estava sujeito a uma obrigação de passaporte e, em caso afirmativo, se esse passaporte ainda existe e é acessível.

Como fabricante que vende colchões renovados como "novos"

Algumas empresas removem colchões do sortimento recolhido, substituem a capa ou o núcleo e colocam o resultado no mercado como produto renovado. Esta é uma situação diferente da mera revenda: se o resultado é de facto um novo produto que é recolocado no mercado, surge a questão relevante de saber se daí decorre também uma nova obrigação de passaporte de produto. O artigo 9 (Regulamento (UE) 2024/1781, artigo 9) descreve o passaporte de produto digital como uma ligação a um produto colocado no mercado — o ponto de partida é, portanto, a acção de (re)colocar no mercado, e não a idade dos materiais. Uma empresa que efectua este tipo de renovação faz bem em esclarecer esta distinção no início do processo, em vez de descobrir posteriormente que a sua própria actividade deve ser considerada como produção.

Enquanto loja especializada que facilita a troca e a venda privada

As lojas especializadas em camas que oferecem um sistema de troca muitas vezes situam-se entre dois mundos: o novo colchão que o cliente compra em breve estará sujeito à obrigação de passaporte, o colchão trocado que é revendido a outro particular geralmente não. Esta distinção é também relevante para a questão se é necessário um passaporte de produto na venda do próprio colchão a um particular — uma questão que é colocada cada vez mais frequentemente com o surgimento de plataformas de artigos em segunda mão e mercados, e cuja resposta é diferente da da venda comercial.

Onde corre mal na prática

Algumas situações repetem-se regularmente na prática.

Uma loja de reciclagem ou plataforma de artigos em segunda mão parte do pressuposto de que, uma vez que os colchões "em breve necessitarão todos de um passaporte", o seu próprio sortimento de colchões usados também necessitará de tal passaporte. Isto conduz a investimentos desnecessários em sistemas e recolha de dados para produtos para os quais essa obrigação provavelmente não se aplica.

Inversamente, pode acontecer que uma empresa que renova colchões e os coloca no mercado como "renovados" ou "recondicionados" considere isto comparável à venda em segunda mão, enquanto na prática é uma reintrodução no mercado. A diferença entre "revender tal como está" e "colocar no mercado após tratamento" não é então suficientemente clara dentro da empresa, resultando em que o departamento de vendas e o departamento de qualidade operam com pressupostos diferentes.

Uma terceira situação: uma loja especializada compra um lote de colchões a um fabricante que já colocou os colchões no mercado antes de uma eventual obrigação, e assume automaticamente que portanto nunca será necessário um passaporte — também não para o novo inventário adquirido após a data de entrada em vigor. O momento da aquisição e o momento da venda são aqui confundidos.

Um quarto: empresas que se desfazem de colchões de hotel após vários anos e os vendem em segunda mão a outro segmento, tratam essa transação como comparável à venda ao consumidor, sem verificar se o fornecimento original ao hotel já estava sujeito a uma obrigação de passaporte — relevante para quem também fornece à indústria hoteleira, conforme descrito na página sobre colchões para o setor hoteleiro.

Um quinto: um comerciante de colchões usados espera encontrar clareza em textos gerais sobre o ESPR, enquanto a resposta à sua própria questão decorre com certeza apenas do acto delegado específico para colchões — um acto que ainda não foi publicado.

O que você pode registrar

Um resumo de quais colchões no próprio sortimento são colocados no mercado como novos e quais são revendidos ou retrocedidos como usados, incluindo a data da primeira venda, quando conhecida.
Uma definição interna do que é entendido dentro da empresa como "renovação" versus "revenda tal como está", de modo que a aquisição, a venda e o serviço de qualidade funcionem com os mesmos pressupostos.
Acordos com fornecedores ou fabricantes sobre a transferência de um passaporte de produto existente (ou do suporte de dados QR) na aquisição de colchões recolhidos ou trocados, de modo que a informação não se perca.
Um dossiê por linha de colchão com data de compra, origem e qualquer documentação já associada ao produto, mesmo que não haja obrigação de pasaporte — isso facilita avaliações posteriores.
Referência à aplicação mais ampla do regulamento em caso de dúvida sobre um produto específico, por exemplo através da página sobre quais os produtos do sector dos colchões abrangidos pelo ESPR e a página que descreve o que entra no pasaporte de colchões, assim que se tornar relevante para parte do sortido.

Isto não é aconselhamento jurídico. Esta página fornece informações gerais sobre a regulamentação abrangida por esta plataforma. Não conhecemos a sua situação. Em caso de dúvida sobre o seu caso, consulte um jurista ou a autoridade de supervisão competente.

Escrito com IA com base nas fontes acima, verificado por um ser humano em 2026-09-05. Há algo de errado? Informe-nos — as correções têm prioridade.