što se događa s mojim digitalnim pasportima proizvoda ako hosting partner prestane poslovati
Odgovornost pada na proizvođača, a ne na stranu za hosting
Obveza čuvanja podataka o pasaportu počiva na proizvođaču ili uvozniku koji proizvod stavlja na tržište, a ne na poduzeću koje obavlja hosting. Stranka za hosting poput matrapas.eu izvršava tu obvezu u svojstvu nalogodavca, ali konačna odgovornost se ne prebacuje. Ako stranka za hosting prestane s radom, to ne znači da obaveza čuvanja dostupnosti pasaporta nestaje — ona ostaje na strani koja je proizvod stavila na tržište. Ono što se doista mijenja jest tko u tom trenutku brine o tehnički tehnici.
Za koga se primjenjuje, a za koju situaciju se ne primjenjuje
Ova tema pokriva trajnost samih podataka: ostaju li informacije iza QR-koda dostupne čak i ako se nešto promijeni kod davatelja usluge koji hostira podatke. To je drugačije pitanje od onoga što se događa ako proizvodne ili uvozne poduzeće samo prestane — ta situacija se obrađuje u što se događa s digitalnim produktpasportom ako poduzeće iza proizvoda prestaneTo se ne tiče ni pitanja koliko dugo ukupno pasaport mora biti dostupan; to se obrađuje u rok čuvanja digitalnog produktpasportaOva stranica ograničava se na pitanje što se praktički događa ako tehnički dobavljač pasaporta — stranka za hosting — otpadne, dok poduzeće iza proizvoda ostaje aktivno.
Što je sada već utvrđeno, a što nije
Kada točno stupuje na snagu obveza o digitalnom produktpasportu za matrače nije utvrđeno: Uredba ESPR je na snazi, ali delegirana uredba koja to čini konkretno za matrače očekuje se u okviru akcijskog plana 2025-2030, a datum će biti objavljen čim se ta uredba objavi. Ono što je već utvrđeno jest načelo iz same ESPR-uredbe: članak 10 postavlja zahtjeve u pogledu dostupnosti i trajnosti digitalnog produktpasporta, a članak 13 uređuje da se pasaporti unose u središnji europski registar. Taj registar postoji neovisno o strani koja hostira podacima — to je sustav upućivanja, a ne skladišče cijele sadržaja. Što točno registar čuva i što u njega mora biti uključeno opisuje se u Europskom registru produktpasporta.
Kako se ovo u praksi radi
Za proizvođača ili uvoznika koji radi s partnerom za hosting, prvi korak je znati što je ugovoreno u slučaju da stranka za hosting prestane: je li nadziran prijenos podataka, i komu se tada podaci prenose. Zatim je važno znati u kojem formatu se podaci prenose — skup podataka koji se može čitati samo unutar sustava jednog dobavljača manje je vrijedan od skupa podataka koji se može prenijeti drugoj strani. To se povezuje na pitanje je li pasaport vezan uz vanjski sustav: tko svoje podatke o proizvodima već upravlja u ERP- ili sustavu zaliha, kao što je opisano u povezivanju digitalnog produktpasporta s vlastitim sustavomima vlastiti izvor podataka koji ne nestaje ako stranka za hosting prestane — povezivanje tada osigurava da se osnovne informacije čuvaju drugdje, čak i ako se prikaz vodi preko druge strane.
Zatim je relevantno što se događa s QR-kodom i vezom iza njega. Ako stranka za hosting prestane i podaci se presele na drugo mjesto, postojeći QR-kod na proizvodu mora nastaviti pokazivati na važeće informacije — ne na nepostojeću vezu. Praktički to znači da se osnovna URL često čuva (primjerice preusmjeravanjem na novi sustav) kako ne bi trebalo ponovno nanošenje koda na svaki proizvod. Tko se pita kako točno funkcionira veza između fizičkog koda i digitalnih podataka, može pronaći pozadinu u kako se QR-kod nalazi na madracu. Pri prelasku između hosting partnera važno je pratiti da identifikacijski kod proizvoda i povezana veza podataka ostanu neizmijenjeni, čak i kada se osnovna infrastruktura promijeni.
Konačno, preporučuje se unaprijed pitati kako hosting partner postupa sa završetkom vlastite poslovne djelatnosti: postoji li procedura koja se aktivira, jesu li proizvođači unaprijed obaviješteni, i postoji li period tijekom kojega se podaci mogu preuzeti prije nego što se sustav povuče iz službe. Takve vrste dogovora u praksi određuju koliki rizik postoji pri nestanku jednog specifičnog dobavljača.
Temelj za ovo: članak 10 i članak 13 ESPR-a
Članak 10 ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781) postavlja zahtjeve za digitalno putovnicu proizvoda, uključujući dostupnost podataka tijekom razdoblja u kojem oni moraju ostati dostupni — zahtjev koji se odnosi na samu putovnicu, a ne na jednog specifičnog tehnološkog davatelja usluge. Članak 13 iste uredbe uređuje register digitalnih putovnica proizvoda, u koji se putovnice unose kako bi bile pronađive i provjerive, neovisno o tome koja strana osigurava osnovnu hosting uslugu. Zajedno, ova članka postavljaju odgovornost za trajnu dostupnost podataka na one koji putovnicu stvaraju, a ne na bilo koji slučajni korak u njenoj tehnološkoj implementaciji.
Tko trenutačno bira ili razmatra hosting partnera, može se koristiti ovom listom: pitajte o mogućnostima izvoza podataka, o tome što se događa sa QR vezom pri eventualnome prelasku, i o proceduri pri završetku poslovanja hosting partnera — te dogovore ugovorite prije nego što prve putovnice napuste vrata.
Na čemu se ovo temelji
- Uredba (EU) 2024/1781 (ESPR), članak 10 (zahtjevi za digitalni putovnicu proizvoda)
- Uredba (EU) 2024/1781 (ESPR), članak 13. (registar digitalnih putovnica proizvoda)
Samu uredbu nalazite na EUR-Lex. Pozivamo se po izjavi; ne trebate nam vjerovati.
Što konkretno trebate učiniti
Što se od vas očekuje
Osiguravanje da putovnica ostane dostupna, čak i ako davatelj usluge nestane
Članak 10 ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781) postavlja zahtjeve za digitalnu putovnicu proizvoda, uključujući da podaci moraju ostati dostupni strankama koje na to imaju pravo — pomislite na potrošača, nadzornog tijela i trgovačke sudionike dalje u lancu. Tko da hosting putovnice obavlja vanjska stranka, za to ostaje odgovoran. Za poduzeće sa 10 do 100 zaposlenih, u praksi to znači da izbor hosting partnera nije samo pitanje troškova, već i pitanje kontinuiteta: što se događa s podacima ako ta stranka bankrotira, bude preuzeta ili jednostavno odluči prestati sa ovom uslugom. To nije pitanje koje treba odgovoriti naknadno, već nešto što trebalo biti uključeno u ugovor sa hosting partnerom unaprijed.
Zadržavanje pronađivosti putovnice preko registra
Članak 13 ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781) uređuje register digitalnih putovnica proizvoda, u koji se unose osnovni podaci i mjesto pronalaženja svake putovnice. Taj register namijenjen je kao siguran oslonac: čak i ako se pojedinačna web stranica ili hosting usluga promijeni u adresi ili davatelju, putovnica mora ostati pronađiva. Za proizvođača ili uvoznika to znači da registracija u registru mora biti ažurna kada se nešto promijeni pri hostingu — premještanje drugom davatelju ne smije rezultirati da putovnica bude nevidljiva vanjskom svijetu. Više o tome što točno tu treba biti, čitajte pri što je register digitalnih putovnica proizvoda i što u njega stavljate.
Znati što se s podacima događa pri završetku poslovanja
Povezana situacija je ona u kojoj ne hosting partner, već vlastito poduzeće prestaje — zbog prodaje, fuzije ili bankrota. To je malo drugačiji problem nego nestanak davatelja usluge, ali suština je usporediva: podaci moraju ostati dostupni onima koji na to imaju pravo, bez obzira što se dogodilo s izvornom strankom. O ovoj temi detaljnije se čita pri što se s putovnicom proizvoda događa ako vaše poduzeće prestane, jer će pitanje "tko je još dostupan" tada dobiti drugačije objašnjenje nego pri promjeni poslužitelja za hostiranje.
Gdje se u praksi griješi
Proizvođač madraca odabira jeftinu stranku za hostiranje ne pitajući što će se dogoditi ako ta stranka proglasi stečaj. Godinu dana kasnije usluga nestaje bez obavijesti, a QR-kodovi na tisućama već prodanih madraca više ne vode nikamo.
Uvoznik pusti da IT-freelancer izgradi digitalni proizvodni list, postavljajući podatke na vlastitim serverima. Kad suradnja prestane, pokazuje se da nitko nema pristup izvoznoj datoteci temeljnih podataka — samo je freelancer imao lozinku.
Poduzeće prelazi na drugog pružatelja hostiranja jer stari prestaje sa svojom uslugom, ali zaboravi javiti novu lokaciju pronalaženja registru. QR-kod na proizvodu radi, ali lokacija pronalaženja u registru pokazuje na mrtvnu vezu.
Trgovina specijalizirana za krevete pretpostavlja da je proizvođač "nešto već sredinio" za dugoročno, bez ikakve potražnje ili ugovornog uređenja tko je odgovoran ako hostingski pružatelj proizvođača prestane.
Proizvođač nikad ne testira što će se dogoditi ako hostingski pružatelj završi s uslugom, i tek se naknadne sazna da ugovorni sporazumi ništa ne govore o prijenosu podataka pri otkazivanju — što dovodi do pregovora iz slabe pozicije, pod vremenskim pritiskom.
Što možete zabilježiti
- Ugovor s hostingskim pružateljem, s eksplicitnom odredbom o tome što će se dogoditi pri završetku usluge: prijenos svih temeljnih podataka, u kojem formatu, i u roku od koliko vremena.
- Mogućnost izvoza sirovih podataka o pasportu, odvojena od prikaza na web-mjestu hostingskog pružatelja — tako da su podaci ponovno upotrebljivi i bez te specifične usluge.
- Trenutna registracija u registru digitalnih proizvodnuh listova, sa ispravnom lokacijom pronalaženja, koja se ažurira čim se nešto promijeni u hostiranju. Vidi što je register digitalnih putovnica proizvoda i što u njega stavljate za sadržaj toga.
- Dogovore o povezivanju s vlastitim sustavima, tako da podaci o pasportu ne postoje samo kod hostingskog pružatelja već su dostupni i iz vlastitog ERP-a ili sustava zaliha — više o tome u povezivanju putovnice proizvoda sa vlastitim sustavom.
- Pregled jedinstvenih identifikacijskih kodova po proizvodu, neovisno o hostingskom pružatelju, tako da eventualnu promjenu drugog pružatelja ne dovodi do gubitka veze između proizvoda i pasporta. Vidi kako svakom proizvodu dati jedinstveni identifikacijski kod.
- Osoba kontakta ili postupak za kad QR-kod ili oznaka više ne radi, uključujući što učiniti ako se lokacija pronalaženja iza koda promijeni prelaskom na drugog hostingskog pružatelja — vidjeti i što učiniti ako je QR-kod madraca oštećen.
- Dogovor o roku čuvanja koji se poklapa s razdobljem u kojem pasport mora biti dostupan, tako da je kontinuitet hostiranja usklađen s tim — pozadina toga u koliko dugo proizvodni pasoš mora biti dostupan.
Ovo nije pravni savjet. Ova stranica daje opće informacije o propisima koje obuhvaća ova platforma. Ne poznajemo vašu situaciju. Ako ste nesigurni u vašem slučaju, konzultirajte se sa pravnikom ili nadležnim nadzornim tijelom.
Napisano uz pomoć AI-ja na osnovi gore navedenih izvora, pregledano od strane čovjeka 5. rujna 2026. Je li nešto pogrešno? Javite nam — ispravke imaju prioritet.