Quali prodotti del settore dei materassi rientrano nell'ESPR?

I materassi rientrano in linea di massima nell'ESPR, ma ancora senza requisiti specifici

L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) è un regolamento quadro che si applica in linea di massima a tutti i prodotti fisici immessi sul mercato dell'UE, con un numero limitato di eccezioni specificamente elencate. I materassi non rientrano tra tali eccezioni e ricadono quindi nell'ambito di applicazione del regolamento. Questo non significa però che valgano già ora requisiti concreti per i materassi: l'ESPR funziona attraverso atti delegati per ciascun gruppo di prodotti, e per i materassi un tale atto non è ancora stato adottato. Finché non sarà adottato, l'ESPR definisce sì il quadro entro il quale i materassi potranno ricevere requisiti specifici in futuro, ma il regolamento stesso non impone ancora alcun obbligo concreto al fabbricante di materassi.

Per chi e per cosa vale — e per cosa no

L'articolo 1 dell'ESPR descrive l'oggetto e l'ambito di applicazione come beni fisici immessi sul mercato dell'Unione o messi in servizio, con eccezioni per alimenti, mangimi, medicinali, piante e animali vivi e prodotti di origine umana. Un materasso non rientra in nessuna di queste categorie escluse e ricade quindi in linea di massima nell'ambito di applicazione del regolamento come descritto nell'articolo 1. L'articolo 2 fornisce la definizione di "prodotto" su cui si basa: un bene fisico fabbricato. Un materasso soddisfa tale descrizione, indipendentemente dal fatto che si tratti di un materasso per uso domestico, per il mercato alberghiero o per altri segmenti. Ciò che non è ancora stabilito è quali parti del settore dei materassi riceveranno requisiti specifici: si tratterà solo del materasso stesso, o anche di componenti come un topper, una fodera o una base? Tale delimitazione diventerà concreta solo quando sarà pubblicato un atto delegato per questo gruppo di prodotti. Fino a quel momento non è disponibile alcuna definizione ufficiale specifica per i materassi.

La data per i materassi non è ancora fissata

Non è stato ancora pubblicato alcun atto delegato che stabilisca specificamente i requisiti per i materassi, né è quindi fissata una data di entrata in vigore per obblighi come il passaporto digitale del prodotto per questo gruppo di prodotti. Ciò che è invece stabilito: i materassi sono inclusi nel piano di lavoro ESPR per il periodo 2025-2030, e all'interno di tale piano si sta preparando un atto delegato per questo gruppo di prodotti. Una volta che l'atto sarà adottato e pubblicato, il testo stesso stabilirà da quale momento i requisiti entreranno in vigore — spesso con un periodo transitorio dopo la pubblicazione. Fino a quel momento non valgono obblighi specifici dell'ESPR per i materassi; tuttavia rimane in vigore la legislazione esistente in materia di prodotti e protezione dei consumatori, indipendentemente dall'ESPR.

Cosa significa questo per il settore dei materassi

Per un fabbricante, importatore o negozio specializzato, il primo passo è semplicemente verificare che i materassi non siano esclusi dall'ESPR — con ciò l'argomento diventa rilevante, anche se non c'è ancora un obbligo concreto. Il secondo passo è seguire il piano di lavoro ESPR e gli annunci relativi all'atto delegato per i materassi, perché solo da questi risulterà quali dati diventeranno obbligatori (si pensi alla composizione materiale, all'origine, ai dati di riparazione o alle informazioni sul riciclaggio). Il terzo passo, per chi non vuole aspettare fino a quando i requisiti saranno stabiliti, è mettere in ordine fin da ora i propri dati di prodotto: quali materiali contiene un materasso, da quale fornitore, con quali certificati. Tali informazioni saranno quasi certamente utilizzabili non appena i requisiti diventeranno concreti, indipendentemente dalla forma precisa che assumeranno. Il quarto passo diventa rilevante solo dopo la pubblicazione dell'atto delegato: allora diventerà chiaro se e da quando un passaporto digitale del prodotto diventerà obbligatorio per i materassi, e quali dati dovranno esattamente contenerlo.

Da dove deriva: articolo 1 e articolo 2 dell'ESPR

La base per questa delimitazione si trova nell'articolo 1 del Regolamento (UE) 2024/1781, che stabilisce l'oggetto e l'ambito di applicazione del regolamento e individua le categorie di prodotti esclusi. Poiché i materassi non figurano in quell'elenco di eccezioni, rientrano nell'ambito di applicazione generale. L'articolo 2 dello stesso regolamento fornisce la definizione di "prodotto" su cui si basa tale delimitazione. Entrambi gli articoli stabiliscono quindi che i materassi rientrano nell'ambito di applicazione dell'ESPR, ma non quali requisiti concreti si applicheranno — ciò è riservato a un atto delegato ancora da pubblicare per questa categoria di prodotti.

Chi desidera iniziare fin d'ora può iniziare al meglio mappando i propri dati su materiali e fornitori per modello di materasso, in modo che questa base sia già in place non appena l'atto delegato per i materassi viene pubblicato.

Base per questo

Il regolamento stesso è su EUR-Lex. Rinviamo per ogni affermazione; non dovete crederci sulla parola.

Cosa deve fare concretamente

Cosa ci si aspetta da lei

L'ESPR (Regolamento (UE) 2024/1781) è un regolamento quadro. Ciò significa che l'articolo 1 delinea un ambito di applicazione ampio — praticamente tutti i prodotti fisici immessi sul mercato possono in linea di principio ricadervi — ma che il regolamento stesso non stabilisce per ciascuna categoria di prodotti cosa deve accadere esattamente. Tale specificazione avviene per ciascuna categoria di prodotti attraverso un atto delegato. Per i materassi non esiste ancora. Pertanto, ciò che "ci si attende da voi" in questo momento è principalmente: sapere se il vostro prodotto ricadrà successivamente in un tale atto delegato, ed essere in grado di applicare le definizioni dell'articolo 2 a ciò che effettivamente vendete.

Verificare se il prodotto rientra nella definizione dell'articolo 2

L'articolo 2 dell'ESPR si basa su un'ampia definizione di "prodotto": un oggetto fisico fabbricato e immesso sul mercato. Un materasso vi rientra a prima vista senza grosse discussioni. Per un'azienda con 10-100 dipendenti, ciò significa praticamente che non ha senso aspettare fino a quando sorgono dubbi su componenti singole — la domanda fondamentale "il mio materasso ricade sotto questa norma" può già essere ragionevolmente risolta con il testo attuale, anche senza un atto delegato. Le cose si complicano con i prodotti assemblati o gli accessori; per questi, si vedano le situazioni di seguito. Un primo controllo in merito si trova nella pagina Il passaporto digitale del prodotto si applica ai miei materassi?.

Distinguere tra il prodotto principale e gli accessori

Un produttore di materassi spesso non vende solo un materasso, ma anche fodere, topper e, nel caso delle reti a molle, un letto completamente assemblato. L'articolo 2 fornisce definizioni che aiutano a stabilire cosa conta come prodotto separato e cosa come parte di un prodotto più ampio. Per la pratica di un'azienda di medie dimensioni, ciò significa che l'elenco dell'assortimento deve essere ben suddiviso: quali articoli vengono venduti singolarmente, quali solo come set. Tale distinzione è rilevante per la questione se un topper o una fodera per materasso abbia bisogno di un proprio passaporto, come illustrato nella pagina deve avere un mattopper o una fodera anche un proprio passaporto del prodotto, e per la questione di come una rete a molle viene trattata come prodotto assemblato, si veda Un boxspring riceve un passaporto o più passaporti?.

Seguire quale atto delegato per i materassi sarà pubblicato

Poiché l'articolo 1 apre l'ambito di applicazione ma gli obblighi concreti sorgono solo attraverso un atto delegato, seguire tale atto è praticamente l'azione più importante per ora. Per un'azienda di queste dimensioni non è un onere gravoso — si riduce al monitoraggio delle pubblicazioni — ma è comunque qualcosa che qualcuno all'interno dell'organizzazione deve avere come compito, altrimenti svanisce tra altre priorità. Informazioni di base su cosa sia esattamente un atto delegato e perché determini ciò che deve accadere, si trovano in Che cos'è un atto delegato e perché determina quello che devo fare?.

Valutare se le dimensioni dell'azienda modificano l'applicabilità

L'articolo 1 e l'articolo 2 non distinguono per dimensione aziendale nel determinare se un prodotto ricade sotto il regolamento. Questa è una domanda diversa da quella se vigono obblighi più leggeri per le aziende più piccole — quest'ultimo viene disciplinato altrove e non rientra in "cosa ricade sotto". Per chiarezza, tale distinzione è affrontata separatamente in Il passaporto del prodotto si applica anche alle piccole imprese?.

Dove le cose vanno male nella pratica

Confusione tra materasso e rete a molle come un unico articolo. Le aziende che vendono reti a molle le trattano spesso internamente come un unico numero di prodotto, mentre il materasso e la base potrebbero essere considerati come prodotti separati ai fini dell'applicazione del regolamento. Chi riflette su questo solo quando un cliente o un acquirente lo chiede, arriva troppo tardi.

Acquisti alberghieri che pongono domande diverse dal commercio al dettaglio. Nella fornitura agli hotel viene spesso richiesta documentazione supplementare, e gli acquirenti a volte presumono erroneamente che la fornitura commerciale sia un'eccezione alla normativa. Questo è un malinteso che merita un'attenzione particolare, si veda Il passaporto del prodotto si applica anche ai materassi forniti agli hotel?.

Presunzione che la vendita usata o privata rimanga fuori dal quadro. I rivenditori di letti che vendono anche articoli usati, o i privati che fanno rivendere il loro vecchio materasso attraverso un negozio, talvolta presumono che ciò sia comunque escluso da qualsiasi normativa. Tale presunzione non è sostenibile in tutte le situazioni e merita un controllo specifico, si veda ho bisogno di un passaporto del prodotto se vendo materassi usati e devo avere un passaporto del prodotto se vendo il mio stesso materasso a un privato.

Non fare distinzione tra "l'ESPR si applica" e "il passaporto è già obbligatorio". Un errore frequente è pensare che poiché un prodotto rientra nell'ambito di applicazione dell'articolo 1, è già necessario un passaporto. L'ambito di applicazione e l'obbligo sono due momenti diversi; quando l'obbligo diventa concreto dipende dall'atto delegato, si veda Quando diventa obbligatorio il passaporto del prodotto per i materassi?.

Acquistare componenti sciolti senza una panoramica. I fabbricanti che si riforniscono di nuclei in schiuma, rivestimenti e molle da diversi fornitori, talvolta non dispongono di una panoramica centrale di quale composizione corrisponde a quale prodotto finito. Senza tale panoramica, è difficile ricostruire successivamente quale articolo è esattamente cosa, per non parlare se rientra nella definizione dell'articolo 2.

Cosa potete documentare

Un elenco di assortimento aggiornato con, per ogni articolo: è un materasso, una boxspring, un topper, un rivestimento, o un prodotto composito.
Una breve nota per linea di prodotti su se e perché questa rientra nella definizione di "prodotto" dell'articolo 2 dell'ESPR.
Accordi con i fornitori su quali componenti (schiuma, molle, rivestimento) vengono acquistati separatamente e se i dati su origine e composizione sono già disponibili.
Un punto di contatto interno che segue le pubblicazioni sull'atto delegato per i materassi, con un momento di controllo fisso (ad esempio ogni trimestre).
Una panoramica dei canali di distribuzione (vendita al dettaglio, acquisti alberghieri, vendita privata, usato) con una nota per ogni canale su se acquirenti hanno posto domande particolari sul passaporto del prodotto.
Materiale di base su cosa contiene il passaporto e quali dati vi sono inclusi, in modo che questo fascicolo sia già pronto non appena l'obbligo diventa concreto — si veda Che cos'è un passaporto digitale del prodotto per materassi? e Quali dati sono inclusi nel passaporto del prodotto dei materassi?.

Questo non è parere legale. Questa pagina fornisce informazioni generali sulla normativa di cui si occupa questa piattaforma. Non conosciamo la vostra situazione. In caso di dubbi sulla vostra situazione specifica, consultate un avvocato o l'autorità di vigilanza competente.

Scritto con AI sulla base delle fonti di cui sopra, controllato da una persona il 2026-08-22. C'è qualcosa di sbagliato? Fatecelo sapere — le correzioni hanno la priorità.