Το προϊόν μου χρειάζεται πολλαπλά ψηφιακά διαβατήρια προϊόντος — πώς δουλεύουν μαζί;

Πολλαπλά διαβατήρια μπορούν να συνυπάρχουν

Ναι, αυτό είναι δυνατό: ένα στρώμα που αποτελείται από πολλαπλά ξεχωριστά ρυθμιζόμενα εξαρτήματα μπορεί να έρχεται αντιμέτωπο με περισσότερα από ένα ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος δυνάμει του ESPR. Το ESPR λειτουργεί ανά κατηγορία προϊόντων — για κάθε κατηγορία προϊόντων για την οποία θεσπίζεται μια εξουσιοδοτημένη πράξη, ισχύουν ιδιαίτερες απαιτήσεις για το διαβατήριο (άρθρο 9 του Κανονισμού (ΕU) 2024/1781). Εάν ένα προϊόν αποτελείται από εξαρτήματα που το καθένα εμπίπτει σε μια ξεχωριστή εξουσιοδοτημένη πράξη — για παράδειγμα ένα στρώμα με ενσωματωμένο ηλεκτρονικό εξάρτημα ή ένα στρώμα που διατίθεται στην αγορά ως σύνολο με ένα κρεβάτι — τότε ένα ξεχωριστό διαβατήριο μπορεί να ισχύσει για καθένα από αυτά τα εξαρτήματα. Ο Κανονισμός προβλέπει επομένως ένα σύστημα μοναδικών κωδικών αναγνώρισης (άρθρο 12) ο οποίος είναι ειδικά σχεδιασμένος για να συνδέει αυτά τα διαβατήρια μεταξύ τους, ώστε οι πληροφορίες να μην χρειάζεται να εισαχθούν δύο φορές και ένας χρήστης μέσω μιας μόνο εισόδου να μπορεί να φτάσει σε όλα τα σχετικά δεδομένα.

Για σύνθετα προϊόντα, όχι για ξεχωριστά έγγραφα

Αυτό το θέμα αφορά προϊόντα που αποτελούνται από πολλαπλά, το καθένα ξεχωριστά ρυθμιζόμενα εξαρτήματα — όχι ένα στρώμα με πολλαπλά πιστοποιητικά, σήματα ή εθνικά έγγραφα δίπλα του. Ένα πιστοποιητικό ασφάλειας από πυρκαγιά, ένα δελτίο εγγύησης ή ένα σήμα ποιότητας δεν είναι «διαβατήριο προϊόντος» κατά την έννοια του ESPR και δεν χρειάζεται να συνδεθεί με ένα DPP μέσω του κωδικού αναγνώρισης του άρθρου 12. Αφορά ειδικά περιπτώσεις στις οποίες περισσότερες από μία εξουσιοδοτημένες πράξεις ισχύουν σε (μέρη) του ίδιου φυσικού προϊόντος. Για ένα συνηθισμένο στρώμα χωρίς ηλεκτρονικά ή άλλως ξεχωριστά ρυθμιζόμενα εξαρτήματα, αυτό το ζήτημα δεν τίθεται στην πράξη: θα αντιμετωπίσει την εξουσιοδοτημένη πράξη που θεσπίζεται ειδικά για στρώματα και τίποτε άλλο.

Ακόμη καμία σταθερή ημερομηνία για στρώματα

Καμία εξουσιοδοτημένη πράξη για στρώματα δεν έχει δημοσιευθεί ακόμη, επομένως δεν έχει αποφασιστεί πότε ένα διαβατήριο στρώματος θα γίνει υποχρεωτικό. Σύμφωνα με το Σχέδιο Εργασίας ESPR 2025-2030, μια εξουσιοδοτημένη πράξη για αυτήν την κατηγορία προϊόντων αναμένεται γύρω στο 2028, αλλά αυτό είναι ένα χρονοδιάγραμμα και όχι μια αποφασισμένη ημερομηνία. Όσο δεν υπάρχει αυτή η πράξη, δεν ισχύει καμία υποχρέωση διαβατηρίου για στρώματα — ούτε το ζήτημα του τρόπου με τον οποίο αυτό το διαβατήριο θα έπρεπε να σχετίζεται με ένα ενδεχόμενο άλλο διαβατήριο. Αυτό το ζήτημα γίνεται συγκεκριμένο μόνο όταν γίνεται γνωστό το κείμενο της εξουσιοδοτημένης πράξης, γιατί σε αυτό ορίζονται ποια δεδομένα είναι υποχρεωτικά και αν υπάρχουν σημεία επαφής με άλλες κατηγορίες προϊόντων. Μόλις αποφασιστεί αυτή η ημερομηνία, αυτή η σελίδα θα ενημερωθεί.

Πώς θα το πραγματοποιήσετε στην πράξη

Όποιος θέλει να προετοιμαστεί για αυτό, μπορεί να προχωρήσει καλύτερα με αυτήν τη σειρά. Πρώτον: ελέγξτε αν το προϊόν όπως διατίθεται στην αγορά αποτελείται από εξαρτήματα που ενδεχομένως εμπίπτουν το καθένα σε μια ξεχωριστή εξουσιοδοτημένη πράξη — σκεφτείτε ένα στρώμα με ενσωματωμένα ηλεκτρονικά ή ένα στρώμα που πωλείται συνήθως μαζί με ένα σκελετό κρεβατιού. Στη συνέχεια: για κάθε εξάρτημα ελέγξτε αν υπάρχει ήδη δημοσιευμένη εξουσιοδοτημένη πράξη, γιατί μόνο τότε δημιουργείται μια συγκεκριμένη υποχρέωση. Εάν ισχύει αυτό για περισσότερα από ένα εξαρτήματα, τότε είναι σημαντικό να συμφωνήσετε εκ των προτέρων με το μέρος που συντάσσει το άλλο διαβατήριο — για παράδειγμα τον προμηθευτή του ηλεκτρονικού εξαρτήματος — σχετικά με το ποιος εισάγει ποια δεδομένα και πώς οι μοναδικοί κωδικοί αναγνώρισης των δύο διαβατηρίων αναφέρονται ο ένας στον άλλον. Αυτό αποτρέπει την ταυτόχρονη εισαγωγή των ίδιων πληροφοριών ή, χειρότερα, την αντίφασή τους. Τέλος: τεκμηριώστε ποιες πληροφορίες βρίσκονται σε ποιο διαβατήριο, ώστε ένας αγοραστής ή ένας αγοράστης ξενοδοχείου να μην χρειάζεται να ανακαλύψει μόνος του πού πρέπει να είναι.

Η βάση: άρθρο 9 και 12 ESPR

Ότι ένα προϊόν μπορεί να λάβει περισσότερα από ένα διαβατήριο προκύπτει από τη δομή του άρθρου 9 του Κανονισμού (ΕΕ) 2024/1781: το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος συμπληρώνεται ανά ομάδα προϊόντων μέσω μιας εξουσιοδοτημένης πράξης, και η πράξη αυτή καθορίζει το περιεχόμενο και τη σκοπιμότητα για την συγκεκριμένη ομάδα. Όταν ένα φυσικό προϊόν περιέχει εξαρτήματα που εμπίπτουν σε άλλη ομάδα προϊόντων — και επομένως σε άλλη εξουσιοδοτημένη πράξη — προκύπτει αυτομάτως η δυνατότητα πολλαπλών διαβατηρίων δίπλα δίπλα. Το άρθρο 12 προβλέπει τους μοναδικούς κωδικούς αναγνώρισης — για το προϊόν, τον οικονομικό φορέα και την εγκατάσταση — που εξυπηρετούν ακριβώς για να μπορούν τέτοιες ξεχωριστές καταχωρήσεις να συνδεθούν μεταξύ τους και να παραμείνουν ανιχνεύσιμες.

Όποιος ήδη τώρα αναπτύσσει στρώματα με ηλεκτρονικά ή άλλα ξεχωριστά ρυθμιζόμενα εξαρτήματα, καλά θα κάνει αν λάβει υπόψη αυτό το ζήτημα κατά τη σύνθεση των δικών του δεδομένων προϊόντος — ώστε τα δεδομένα να μπορέσουν αργότερα να συνδεθούν εύκολα σε ένα δεύτερο διαβατήριο μόλις υπάρξουν οι σχετικές εξουσιοδοτημένες πράξεις.

Στι βασίζεται

Ο κανονισμός αυτός βρίσκεται στο EUR-Lex. Κάνουμε αναφορές για κάθε ισχυρισμό· δεν χρειάζεται να μας πιστέψετε.

Τι πρέπει να κάνετε συγκεκριμένα

Τι αναμένεται από σας

Ένα στρώμα συχνά αποτελείται από πολλαπλά εξαρτήματα που το καθένα μπορεί να εμπίπτει σε δική του νομοθεσία: ο πυρήνας του στρώματος, το κλωστοϋφαντουργικό προϊόν, ενδεχομένως ηλεκτρονικά σε ρυθμιζόμενα κρεβάτια. Εάν για αυτά τα εξαρτήματα απαιτηθεί ξεχωριστά ένα ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος, προκύπτει το ερώτημα πώς σχετίζονται αυτά τα διαβατήρια μεταξύ τους. Το άρθρο 9 του ESPR (Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781) ρυθμίζει το ίδιο το ψηφιακό διαβατήριο προϊόντος, και το άρθρο 12 του ESPR (Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781) ρυθμίζει τον μοναδικό κωδικό αναγνώρισης που συνοδεύεται. Αυτά τα δύο άρθρα παρέχουν ένα πλαίσιο, αλλά η ακριβής λειτουργία για στρώματα συγκεκριμένα δεν έχει ακόμα προσδιοριστεί σε μια κατ' εξουσιοδότηση πράξη.

Ένα διαβατήριο ανά προϊόν, όχι ανά πρώτη ύλη

Ο ESPR ξεκινά από το προϊόν όπως διατίθεται στην αγορά. Για έναν κατασκευαστή στρωμάτων αυτό σημαίνει: το διαβατήριο ανήκει στο στρώμα ως σύνολο, όχι σε κάθε πρώτη ύλη ή κάθε εξάρτημα ξεχωριστά. Μια επιχείρηση 10 έως 100 υπαλλήλων που παράγει ο ίδια έναν πυρήνα στρώματος και τον αγοράζει από έναν προμηθευτή κλωστοϋφαντουργικών, επεξεργάζεται τα δεδομένα αυτού του προμηθευτή στο διαβατήριο του τελικού προϊόντος. Το ερώτημα "το διαβατήριο ποιου ισχύει εδώ" γίνεται στην πράξη λοιπόν περισσότερο ένα ερώτημα παροχής δεδομένων παρά πολλών ξεχωριστών διαβατηρίων το ένα δίπλα στο άλλο.

Αναγνωρισιμότητα μέσω του μοναδικού κωδικού αναγνώρισης

Το άρθρο 12 του ESPR (Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781) περιγράφει τον μοναδικό κωδικό αναγνώρισης με τον οποίο ένα προϊόν και το διαβατήριό του συνδέονται. Σε ένα στρώμα με πολλαπλά εξαρτήματα που ενδεχομένως το καθένα έχει δική του ρύθμιση, αυτός ο κωδικός είναι το σημείο σύνδεσης για να καθοριστεί ποιο διαβατήριο ανήκει σε ποιο επίπεδο του προϊόντος. Στην πράξη αυτό σημαίνει ότι μια επιχείρηση πρέπει να είναι σε θέση να αποδείξει ποιος κωδικός αναγνώρισης ανήκει στο τελικό προϊόν και, όπου σχετικό, πώς σχετίζεται με κωδικούς εξαρτημάτων που έχουν ήδη ένα δικό τους διαβατήριο αλλού. Περισσότερα για τη δομή αυτού του κωδικού περιγράφονται στη σελίδα για πώς να δώσετε σε κάθε προϊόν έναν μοναδικό κωδικό ταυτοποίησης.

Ένα μέσο δεδομένων, όχι στοίβα QR-κωδικών

Για τον χρήστη — τον καταναλωτή, το κατάστημα κρεβατιών, τον αγοράζοντα ξενοδοχείων — είναι ανεπιθύμητο να πρέπει να σαρώσει πολλαπλούς QR-κωδικούς για διαφορετικά διαβατήρια σε ένα στρώμα. Ο ESPR ξεκινά από ένα σύστημα στο οποίο το μέσο δεδομένων παρέχει πρόσβαση στις σχετικές πληροφορίες διαβατηρίου του προϊόντος. Για έναν κατασκευαστή αυτό σημαίνει ότι η εγκατάσταση του μέσου δεδομένων στο προϊόν είναι ένα σημείο προσοχής μόλις συγκεντρωθούν πολλαπλές υποχρεώσεις διαβατηρίου. Πώς αυτό το μέσο δεδομένων εφαρμόζεται σε ένα στρώμα, περιγράφεται στη σελίδα για πώς ο QR-κωδικός για το διαβατήριο προϊόντος καταλήγει στα στρώματά σας.

Σύνδεση με το μητρώο

Τόσο το άρθρο 9 όσο και το άρθρο 12 του ESPR (Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1781) συνδέεται με την καταχώρηση διαβατηρίων προϊόντων σε ένα κεντρικό μητρώο. Σε ένα προϊόν με πολλαπλές υποχρεώσεις διαβατηρίου είναι σημαντικό η καταχώρηση να κάνει σαφές ποιο διαβατήριο ανήκει σε ποιο μέρος του προϊόντος, ώστε ο έλεγχος και οι συμμετέχοντες στην αγορά να μην χαθούν σε διπλές ή επικαλυπτόμενες καταχωρήσεις. Τι ακριβώς θα περιέχεται στο μητρώο αυτό, περιγράφεται στη σελίδα για το Ευρωπαϊκό μητρώο ψηφιακών διαβατηρίων προϊόντων.

Πού πάει στραβά στην πράξη

Διπλή καταχώρηση του ίδιου εξαρτήματος. Ένας κατασκευαστής καταχωρεί τον πυρήνα του στρώματος τόσο ως εξάρτημα του διαβατηρίου στρώματος όσο και ξεχωριστά, επειδή ένας προμηθευτής είχε ήδη δημιουργήσει ένα δικό του διαβατήριο. Αυτό έχει ως αποτέλεσμα δύο κωδικούς αναγνώρισης για αυτό που είναι ουσιαστικά το ίδιο φυσικό εξάρτημα.

Ασάφεια σχετικά με το ποιος είναι ο "παραγωγός" για ποιο επίπεδο. Σε ένα στρώμα με ενσωματωμένο ηλεκτρονικό εξάρτημα (για παράδειγμα, έναν αισθητήρα) μπορεί να προκύψει το ερώτημα αν ο κατασκευαστής στρωμάτων ή ο προμηθευτής της ηλεκτρονικής συσκευής είναι υπεύθυνος για αυτό το μέρος του διαβατηρίου. Χωρίς συμφωνία για αυτό προκύπτει ένα κενό στα δεδομένα.

Ένας QR-κωδικός που παραπέμπει στο λάθος επίπεδο. Ένας καταστηματάρχης ή αγοραστής ξενοδοχείου σκανάρει τον κώδικα στην ετικέτα και καταλήγει σε πληροφορίες διαβατηρίου ενός εξαρτήματος, όχι του στρώματος ως σύνολο. Αυτό συμβαίνει όταν ο φορέας δεδομένων δεν έχει διαρθρωθεί συνεπώς στο επίπεδο του τελικού προϊόντος.

Δεδομένα που δεν διατηρούνται κατά την αλλαγή ενός εξαρτήματος. Όταν αλλάζει ένας προμηθευτής υφάσματος ή γεμίσματος, το διαβατήριο του τελικού προϊόντος δεν ακολουθεί πάντα αυτή την αλλαγή, ενώ η σύνθεση του προϊόντος μεταβάλλεται.

Σύγχυση στο custom-made. Σε ένα στρώμα που συναρμολογείται κατά παραγγελία από πολλαπλές μονάδες, δεν είναι πάντα σαφές εάν κάθε μονάδα χρειάζεται το δικό της διαβατήριο ή εάν ένα διαβατήριο για το συναρμολογημένο τελικό προϊόν είναι αρκετό. Ο τρόπος με τον οποίο λειτουργεί για στρώματα κατά παραγγελία, εξηγείται στη σελίδα σχετικά με πώς λειτουργεί το διαβατήριο προϊόντος σε στρώματα προσαρμοσμένα.

Τι μπορείτε να καταγράψετε

Ένα περιγραφικό σημείωμα των τμημάτων του στρώματος (πυρήνας, ύφασμα, πιθανή ηλεκτρονική) που ενδέχεται να υπόκεινται σε ξεχωριστή υποχρέωση διαβατηρίου, και ποια υπόκεινται στο διαβατήριο του τελικού προϊόντος.
Συμφωνίες με προμηθευτές σχετικά με το ποιος προμηθεύει ποιο τμήμα των δεδομένων διαβατηρίου και σε ποια μορφή.
Μια σταθερή ανάθεση του μοναδικού κωδικού αναγνώρισης στο επίπεδο του τελικού προϊόντος, συμπεριλαμβανομένου του τρόπου που σχετίζεται με τυχόν κώδικες εξαρτημάτων.
Μια περιγραφή του τρόπου διάταξης του φορέα δεδομένων στο προϊόν, ώστε ένα σάρωμα να οδηγεί πάντα στο σωστό επίπεδο πληροφοριών.
Μια σημείωση σχετικά με τη σύνδεση με το δικό σας σύστημα ERP ή αποθέματος, ιδίως όταν συγχωνεύονται εξαρτήματα από διαφορετικούς προμηθευτές — δείτε τη σελίδα σχετικά με τη σύνδεση του διαβατηρίου προϊόντος με το δικό σας σύστημα.
Μια καθιερωμένη διαδικασία για την ενημέρωση των δεδομένων διαβατηρίου κατά την αλλαγή ενός εξαρτήματος ή προμηθευτή.

Αυτό δεν είναι νομικό συμβούλιο. Αυτή η σελίδα παρέχει γενικές πληροφορίες σχετικά με τη νομοθεσία που αφορά αυτή την πλατφόρμα. Δεν γνωρίζουμε τη δική σας κατάσταση. Σε περίπτωση αμφιβολίας σχετικά με τη δική σας περίπτωση, συμβουλευτείτε έναν νομικό ή την αρμόδια αρχή ελέγχου.

Γράφτηκε με τη βοήθεια ΤΝ με βάση τις πηγές παραπάνω, ελεγμένο από ένα άτομο στις 2026-08-22. Υπάρχει κάτι που δεν είναι σωστό; Ενημέρωσε με — οι διορθώσεις προτάσσονται.