Čo sa stane, ak nemám produktový pas pre svoje matrače?

Zatiaľ nie je paspoport povinný, neskôr však budú dôsledky

V súčasnosti sa nič nedeje, ak výrobca matracov nemá digitálny produktový paspoort: pre matraca táto povinnosť ešte neexistuje. ESPR (Nariadenie (EÚ) 2024/1781) je rámcový predpis, v rámci ktorého Európska komisia stanovuje delegované akty na úrovni skupín produktov, ktoré určujú, ktoré produkty potrebujú paspoort, s akými údajmi a od ktorého momentu. Pre matraca zatiaľ takýto akt neexistuje. Akonáhle bude dostupný a vstúpi do platnosti, situácia sa zmení: produkty, ktoré spadajú do rozsahu pôsobnosti a sú uvedené na trh bez pasportu, potom čelia riziku zásahu orgánu trhového dozoru na základe nariadenia o trhom dozore (Nariadenie (EÚ) 2019/1020).

Pre koho to platí a pre koho nie

Táto téma sa týka výrobcov a dovozcov matracov, ktorí uvedú produkty na trh EÚ — oni budú tí, ktorí budú musieť paspoort poskytnúť a udržiavať. Špecializovaná predajňa postelí, ktorá ďalej predáva matrače, ktoré sú už vybavené platným pasportom, nemá spravidla samostatnú povinnosť niečo sama zostaviť; predáva produkt, ktorý už spĺňa požiadavky. Hotelový nákup a ďalší obchodní kupujúci sú v podobnej situácii: sú kupujúcim, nie stranou, ktorá má paspoort poskytnúť. To, čo táto téma tiež neupravuje, je povinnosť pre koncového užívateľa (spotrebiteľa alebo hotelového hosťa) — ten sa s pasportom stretáva ako s informačným zdrojom, nie ako s povinnosťou. A ide konkrétne o nedostatok pasportu; iné pravidlá týkajúce sa matracov, ako napríklad bezpečnosť pred ohňom alebo chemické látky, sú oddelené a zostávajú bez zmeny, s pasportom alebo bez neho.

Dátum zatiaľ nie je stanovený

Neexistuje ešte definitívny dátum, od ktorého bude produktový paspoort pre matrače povinný. Pracovný plán Komisie pre ESPR (2025–2030) spomína matrače ako skupinu produktov, pre ktorú sa pripravuje delegovaný akt, s očakávaním okolo roku 2028, ale ide o plánovanie, nie o stanovený dátum. Až po zverejnení tohto delegovaného aktu bude zrejmé, od ktorého dátumu povinnosť nadobúda platnosť, a zvyčajne platí aj prechodné obdobie, kým povinnosť skutočne nadobúda platnosť. Kým nebude zverejnená, v právnej situácii sa nič nezmení: neexistuje žiadna povinnosť, a preto ani žiadna sankcia za nedostatok pasportu. Akonáhle bude text zverejnený, dátum bude tu uvedený.

Čo to znamená pre prípravu

Pre tých, ktorí sa už touto témou zaoberajú, je najvhodnejším poradím: najprv zistiť, aké údaje o matracovi sú už v organizácii známe (materiály, pôvod, zloženie, prípadné certifikácie), pretože ide o stavebné prvky, z ktorých bude paspoort neskôr zostavený. Potom je vhodné sledovať, kedy bude delegovaný akt pre matrače zverejnený, pretože až potom bude zrejmé, aké údaje sú povinné a v akej lehote. Nakoniec je dobré vedieť, že vedomá zmena produktu, aby sa vyhol budúcim požiadavkám, alebo oslabovanie výkonu, aby sa vyhlo prísnejším pravidlám, sú osobitne riešené v článku 40 ESPR, ktorý sa zameriava na obchádzanie a úmyselné zhoršovanie výkonu. Tento článok nie je zameraný na tých, ktorí jednoducho ešte nemajú paspoort, pretože povinnosť ešte neexistuje, ale na správanie, ktoré sa aktívne pokúša vyhýbať budúcim povinnostiam. Kto teraz vyvíja alebo pretvára matrac, pri tom rozumne postupuje na základe súčasných požiadaviek bez plánovania obchádzacích konštrukcií.

Základ: nariadenie o trhom dozore a článok 40 ESPR

Zásada, že v súčasnosti neexistuje žiadna sankcia, vyplýva zo samotnej systematiky ESPR (Nariadenie (EÚ) 2024/1781): nariadenie pracuje s delegovanými aktmi, ktoré sa majú prijať pre jednotlivé skupiny produktov, a bez takého aktu pre matraky neexistuje žiadna konkrétna povinnosť, na ktorú by sa dalo nadviazať. Akonáhle bude tento akt prijatý, bude jeho presadzovanie zabudované v širší systém nariadenia o dohľade nad trhom (Nariadenie (EÚ) 2019/1020), ktoré dáva orgánom trhového dohľadu v členských štátoch EÚ kompetenciu kontrolovať, či produkty spĺňajú na ne vzťahujúce sa požiadavky, a konať proti produktom, ktoré to nespĺňajú. Článok 40 ESPR to dopĺňa špecifickým ustanovením proti obchádzaniu: zabraňuje výrobcom v podkopávaní účinnosti budúcich alebo platných požiadaviek návrhom alebo úpravou produktov tak, aby spadali tesne mimo rozsah pôsobnosti, alebo úmyselným zhoršovaním výkonnosti.

Ak chcete túto tému pripraviť už teraz, najlepšie je začať s usporiadaním vlastných údajov o produktoch a sledovaním publikácie delegovaného aktu pre matraky — zvyšok tejto vedomostnej základne opisuje, čo by malo byť v týchto údajoch obsiahnuté, akonáhle nastane ten moment.

Na čom je to založené

Samotné nariadenie je dostupné na EUR-Lex. Odkazujeme na jednotlivé tvrdenia; nemusíte nám veriť.

Čo konkrétne musíte urobiť

Čo sa od vás očakáva

Produkt bez pasu neuvádzať na trh

Akonáhle vstúpi povinnosť pre matraky, musí byť k produktu ako pevná súčasť požiadaviek dohľadu nad trhom podľa Nariadenia (EÚ) 2019/1020 priložený digitálny produktový pas. Pre podnik s 10 až 100 zamestnancami to prakticky znamená, že obvyklý priebeh procesov — nákup, označovanie, dodávka — dostane dodatočný kontrolný bod. Matrac bez pasu potom nie je jednoducho matrac s chýbajúcim štítkom, ale produkt, ktorý nespĺňa podmienky na predaj. Kto to prehliadne, zväčša to nezistí pri vlastnej kontrole, ale pri externe vykonanej kontrole.

Zabezpečiť, aby pas zodpovedal produktu

Nejde len o to mať pas, ale o pas, ktorý zodpovedá tomu, čo sa v produkte skutočne nachádza a ako bol vyrobený. Ak sa zmení zloženie — iný typ peny, iné výplňa — zvyčajne sa zmení aj to, čo sa musí uviesť v pase. Podniky, ktoré pracujú s viacerými dodávateľmi alebo kolísavými špecifikáciami, nesú tu najväčšie riziko: pas, ktorý vyhovoval pri prvej dodávke, automaticky nevyhovuje pri nasledujúcej. Viac o tom nájdete v časti zmena v zložení oznámiť.

Vedieť, kto má v reťazci akú úlohu

Nariadenie (EÚ) 2024/1781 (ESPR) rozdeľuje povinnosti medzi výrobcu, dovozcami a distribútora, a tieto úlohy nie sú vždy zrejmé. Podnik, ktorý nakupuje matrace a predáva ich pod vlastnou značkou, nie je automaticky "iba predávajúci" — môže byť práve ta strana, ktorá sa považuje za výrobcu. Ak si to podnik nezistí vopred, objaví sa to až v momente, keď sa niečo pokazí a vznesie sa otázka, kto za čo zodpovedá. Pozri v súvislosti s tým som dovozcom alebo výrobcom podľa nariadenia ESPR? a, pre tých, ktorí predávajú pod vlastnou značkou, predaj pod vlastnou značkou.

Bez obchádzania alebo zhoršovania výkonu

Článok 40 ESPR sa zamera na prevenciu obchádzania a praktík, ktoré robia výkon produktu na papieri lepším, ako je v skutočnosti. Pre výrobcu matracov to znamená, že výsledky testov, špecifikácie materiálov a údaje v pase musia byť v zhode — aj keď sa pod časovým tlakom zavádza zmena výroby. Nejde o niečo, čo sa raz nastaví a potom nechá ležať; je to nepretržitá vec pozornosti pri každej úprave produktu.

Kde sa to pokazí v praxi

Pas sa považuje za záverečný kúsok, nie za súčasť procesu. Výrobca najskôr upravuje výrobu a predaj a až potom premýšľa o pase — s následkom, že údaje chýbajú alebo sa nezhodujú s konečným zložením.

Zmena v výplni alebo v pene sa nenahlási. Dodávateľ upraví receptúru, aby ušetril náklady alebo pretože surovina nie je dostupná, a nikto to nespojí späť s už publikovaným pasom.

Nejasnosť o tom, kto je zodpovedný pri private label. Reťazec obchodov nechá vyrábať matrasy pod vlastnou značkou a predpokladá, že fabrika si pas poradí, zatiaľ čo fabrika zase predpokladá, že to urobí držiteľ značky. Pozri k tomu kto je zodpovedný za pas, ak si nechám vyrobiť matraca pod vlastnou značkou.

Dovoz mimo EU bez dohôd o pase. Dovozca nakúpi matrasy od výrobcu mimo EU a zistí príliš neskoro, že neexistuje žiadna strana, ktorá by dodávala alebo udržiavala údaje o pase. To sa týka najmä menších dovozov, ktorí sa s touto povinnosťou stretávajú prvýkrát; pozri môj výrobca sídli mimo Európskej únie — kto teda upraví produktový pas?.

Predaj prostredníctvom trhového miesta bez jasnosti o nosiči údajov. Matras sa ponúka prostredníctvom online platformy, ale QR kód alebo odkaz na pas chýba v popise produktu, zatiaľ čo povinnosť spočíva na samotnom produkte.

Čo si môžete zaznamenať

Prehľad vlastnej úlohy podľa produktovej rady — výrobca, dovozca alebo distribútor — s krátkou odôvodnením, prečo bola úloha takto stanovená. Užitočné pri pochybnostiach, pozri kto je zodpovedný za digitálny pas matraca?
Stály čas v procese nákupu na čom sa kontroluje, či údaje pasportu stále zodpovedajú aktuálnej špecifikácii produktu, vrátane toho, kto to interne overí.
Dohody s výrobcom alebo dodávateľom o tom, kto oznamuje zmeny v zložení a v ktorom kroku procesu sa tak deje.
Kontaktný bod alebo postup pre distribútorov a predajcov ktorí matraky ďalej predávajú, aby vedeli, čo sa od nich očakáva, keď príde otázka týkajúca sa pasportu. Pozri aké povinnosti má distribútor alebo obchodník s matraci?
Súbor údajov na každý model matraka s podkladovými údajmi (zoznam materiálov, výsledky testov, pôvod surovín), aby sa obsah pasportu dal vysledovať až k zdroju, namiesto toho, aby pasport existoval samostatne.
Písomne zaistená dohoda o zodpovednosti za nesprávne údaje medzi výrobcom, dovozcom a predajcom, aby sa nezačalo zisťovať, kto za čo zodpovedá, až keď sa zistí chyba. Pozri kto je zodpovedný, ak sú v produktovom pase matraca nesprávne údaje

Toto nie je právne poradenstvo. Táto stránka poskytuje všeobecné informácie o predpisoch, ktorých sa táto platforma týka. Nepoznáme vašu situáciu. V prípade pochybností o vašom vlastnom prípade si rada vyhľadajte právnika alebo príslušný dozorovný orgán.

Napísané pomocou AI na základe vyššie uvedených zdrojov, skontrolované človekom 22. 8. 2026. Niečo nie je v poriadku? Dajte nám vedieť — opravy majú prioritu.