Čo znamená produktový pas, ak predávam matraky prostredníctvom online trhoplánu?
Povinnosť sa neposúva, zmení sa však rozdelenie rolí
Predaj cez online tržisko nerobí produktový pas menej povinný — zmení sa len to, kto akú rolu zohráva. ESPR (Nariadenie (EÚ) 2024/1781) priraďuje povinnosti rôznym článkom reťazca: výrobcovi alebo dovozcovi, ktorý poskytuje údaje, distribútorovi alebo obchodníkovi, ktorý produkt predáva, a samotnej ponuke na online tržisku. Kto predáva matrače cez bol.com, Amazon alebo podobnú platformu, nemôže ujsť, pretože je to platforma, ktorá je uprostred. Tržisko dostane svoju vlastnú sadu povinností a predávajúci — či už je to výrobca, dovozca alebo medziposkytovatelia — si zachováva povinnosti, ktoré s touto rolou súvisia.
Pre koho to platí a pre koho nie
Táto téma sa dotýka troch strán oddelene: výrobcu alebo vlastníka značky, ktorý nechá pasport zostaviť, obchodníka alebo distribútora, ktorý matrac ponúka (články 30 a 31 ESPR), a tržiska, na ktorom je ponuka (článok 35 ESPR). Podnikateľ, ktorý svoje vlastné matrače pod vlastnou značkou cez online tržisko predáva, je pre zákon zvyčajne výrobcom alebo dovozcom a nesie povinnosti s tým spojené — online tržisko je potom len predajným kanálom. Podnikateľ, ktorý matrače inej značky cez online tržisko ďalej predáva, je skôr distribútorom alebo obchodníkom, s ľahšou, ale stále reálnou povinnosťou kontrolovať, či je pas prítomný. Samotné tržisko — platforma, ktorá ponuku hostí — má zase inú povinnosť zameranú na online správanie okolo samotnej ponuky. To všetko platí konkrétne pre matrače hneď, ako sa pre túto skupinu produktov uvedie do účinnosti delegované nariadenie; neplatí to pre kategórie produktov, pre ktoré zatiaľ neexistuje delegované nariadenie, a ani pre predaj mimo trhu EÚ.
Kedy to vstúpi do účinnosti, nie je ešte určené
Zatiaľ neexistuje pevný dátum, od ktorého sa produktový pas pre matrače stane povinný. Samotná ESPR je v platnosti, ale konkrétna povinnosť pre skupinu produktov vzniká až s delegovaným nariadením pre túto skupinu a ten na matrače zatiaľ neexistuje. Podľa pracovného plánu Európskej komisie na roky 2025-2030 sa takéto nariadenie očakáva do roku 2028, ale je to iba plánovanie, nie stanovený dátum. Kým sa delegované nariadenie pre matrače nezverejní, pre matrače neplatí žiadna povinnosť pasu — nie pre výrobcu, nie pre obchodníka a ani nie pre tržisko. Hneď, ako sa táto dátum určí, táto stránka bude aktualizovaná.
Čo to konkrétne znamená pre predaj cez online tržisko
Prvý krok je zistiť, ktorá rola sa uplatňuje: kto matrače uvedie na trh (výrobca alebo dovozca), je ten, od ktorého musia pochádzať údaje pre pas — táto rola sa nemení voľbou predajného kanála. Druhý krok, pre tých, ktorí matrače inej strany ďalej predávajú, je kontrola, či pre ponúkaný produkt už pas existuje v čase, keď povinnosť vstúpi do účinnosti; ak ide o obchodníka alebo distribútora, úloha spočíva v zisťovaní a hlásení, nie v samotnom zostavení pasu. Tretí krok je praktická časť: pas musí byť cez QR kód alebo podobný nosič údajov dostupný pri produkte, a na online tržisku to zvyčajne znamená, že tento kód musí byť v informáciách o produkte alebo na fyzickom produkte, aj keď predaj prebieha cez platformu tretej strany. Samotné tržisko dostane okrem toho vlastnú zodpovednosť za ponuky na nej, oddelene od toho, čo robí jednotlivý predávajúci — to sa týka strany, ktorá platformu spravuje, nie predávajúceho, ktorý ju využíva. Pre podnikateľa, ktorý už matrače cez online tržisko predáva, je rozumné vopred zmapovať si, kto v reťazci je výrobcom alebo dovozcom, aby bolo jasné, od koho musia pochádzať údaje pasu, keď povinnosť vstúpi do účinnosti.
Odkiaľ to vyplýva: článok 35 a články 30-31
Povinnosti poskytovateľov online trhov a vyhľadávačov sú uvedené v článku 35 ESPR (Nariadenie (EÚ) 2024/1781). Povinnosti distribútorov a obchodníkov — strán, ktoré predávajú produkt bez toho, aby ho samy vyrábali alebo dovážali — sú uvedené v článkoch 30 a 31 tej istej vyhlášky. Obe sady povinností existujú nezávisle na sebe a vzťahujú sa na rôzne strany; spolu určujú, ktorá strana v predajnom reťazci prostredníctvom online trhu zohráva akú úlohu, keď sa pre danú skupinu produktov aktivuje povinnosť pasportu.
Čo robiť
Kto predáva matrasy prostredníctvom online trhu, môže teraz už vopred fixovať, kto v reťazci vystupuje ako výrobca alebo dovozca, aby sa to nemuselo zisťovať, keď sa povinnosť aktivuje. Okrem toho je vhodné sledovať túto stránku: keď sa delegované nariadenie pre matrasy publikuje, objaví sa tu konkrétny dátum spolu s tým, čo sa prakticky zmení pre výrobcov, obchodníkov a online trhy.
Na čom je to založené
- Nariadenie (EÚ) 2024/1781 (ESPR), článok 35 (povinnosti poskytovateľov online trhov a vyhľadávačov)
- Nariadenie (EÚ) 2024/1781 (ESPR), články 30 a 31 (povinnosti distribútorov a obchodníkov)
Samotné nariadenie je dostupné na EUR-Lex. Odkazujeme na jednotlivé tvrdenia; nemusíte nám veriť.
Čo konkrétne musíte urobiť
Čo sa od vás očakáva
Predaj matracov cez online trhovisko nezmení nič na otázke, kto musí predložiť digitálne pasové — ale pridáva ďalšiu stranu, ktorá musí niečo skontrolovať alebo uľahčiť. Nariadenie ESPR rozlišuje medzi povinnosťami predávajúceho (ktorý sa považuje za distribútora alebo obchodníka) a povinnosťami samotného trhoviska.
Povinnosti, ak sami predávate prostredníctvom trhoviska
Ktokoľvek, kto na trhovisku ponúka matrace — ako rozšírenie vlastného internetového obchodu alebo ako jediný predajný kanál — zostáva v prípade týchto matracov tým, kto musí skontrolovať, či je přítomný digitálne pasové, predtým, ako je matrac ponúkaný. Ide o rovnakú povinnosť ako pri predaji prostredníctvom vlastného webu alebo showroomu: články 30 a 31 nariadenia ESPR (Nariadenie (EÚ) 2024/1781) ukladajú distribútorom a obchodníkom povinnosť skontrolovať, či je pasové prítomné, a neponúkať produkt, o ktorom vedia, že mu chýba alebo je nesprávny. Pre firmu s 10 až 100 zamestnancami to znamená najmä to, že digitálne pasové — alebo QR kód, ktorý naň odkazuje — musí sprevádzať každý zápis, ktorý sa vytvorí, aj keď ide o časovo náročnú, opakovanú akciu pri stovkách variantov produktov. Ďalšie informácie o tom, čo táto úloha presne obnáša, nájdete na aké povinnosti má distribútor alebo obchodník s matraci?
Povinnosti, ak ste sami poskytovateli trhoviska
Poskytovatelia online trhoveísk a vyhľadávače dostávajú svoju vlastnú úlohu podľa článku 35 nariadenia ESPR (Nariadenie (EÚ) 2024/1781). Tento článok sa vzťahuje na stranu, ktorá trhovisko prevádzkuje, nie na jednotlivého predávajúceho. Pre firmu, ktorá prevádzkuje svoje vlastné trhovisko — aj menšie, špecializované trhovisko napríklad pre predajne postelí — to znamená, že musia existovať štruktúry, aby sa signalizovalo, keď sa objaví ponuka bez digitálneho pasového, a aby sa s tým niečo urobilo. Ide o inú snahu ako u obchodníka: nejde o posúdenie jedného matracovala, ale o pracovný postup, ktorý funguje s veľkým počtom záznamov.
Praktické jadro: vedieť, kto má akú úlohu
Väčšina zmätenia nevzniká z textu nariadenia, ale z otázky, kto v danom predajnom reťazci má akú úlohu. Firma môže byť súčasne výrobcom svojej vlastnej značky a obchodníkom s matraci inej značky, ktoré predáva vedľa nich na rovnakom konte trhoviska. Tieto dve úlohy so sebou prinášajú rôzne povinnosti. Ak sa v tom nikto nevyzná, na nájde prehľad na kto je zodpovedný za digitálny pas matraca? a konkrétne na otázku, či sa firma stáva dovozcom, keď umiesťuje produkty mimo EÚ na trhovisko, na som dovozcom alebo výrobcom podľa nariadenia ESPR?
Kde sa to pokazí v praxi
Zápis neobsahuje odkaz na digitálne pasové, aj keď ho výrobca dodal. Situácia nastane, keď údaje o produkte od výrobcu prichádzajú oddelene od obsahu, ktorý ide na trhovisko. QR kód alebo odkaz je potom síce v PDF alebo e-maile, ale neberie sa do obsahu samotnej stránky produktu.
Jeden model matracova sa umiestňuje pod viacero záznamov na rôznych trhoveiskách s nekonzistentnými informáciami. Pri ručnom zadávaní na každej platforme existuje riziko, že jeden zápis sa vzťahuje na aktuálne digitálne pasové a druhý na staršiu verziu alebo vôbec nie.
Predávajúci na trhovisku predpokladá, že „trhovisko si to poradí". Povinnosť skontrolovať, či je digitálne pasové prítomné, spočíva u samotného predávajúceho, keď sa stáva distribútorom alebo obchodníkom — nie u platformy. Platforma má svoju vlastnú, inú povinnosť podľa článku 35, ktorá automaticky neprevezme kontrolu za každý produkt.
Pri predaji pod vlastnou značkou prostredníctvom trhoviska sa nezaznamenáva, kto digitálne pasové skutočne dodal. Podnik, ktorý nechá vyrábať matrace pod vlastnou značkou a predáva ich prostredníctvom tržnice, je z pohľadu vonkajšieho sveta majiteľom značky, ale základné údaje často pochádzajú od výrobcu. Ak táto dohoda nie je písomne zaistená, dochádza k zdržaniu v momente, keď je potrebné uverejniť inzerát a pasport ešte nie je hotový. Pozri v tejto súvislosti kto je zodpovedný za pas, ak si nechám vyrobiť matraca pod vlastnou značkou a v širšom zmysle predávam matraky pod vlastnou značkou — aké povinnosti sa ma dotýkajú?
Zmeny v sortimente nie sú premietnuté vo všetkých účtoch tržnice. Matrac, ktorý zmení výplň, môže v internetovom obchode dostať aktualizovaný pasport, zatiaľ čo inzerát na tržnici — s vlastným kódom produktu a vlastným správou obsahu — stále odkazuje na staršiu verziu. Čo zmena v zložení znamená pre pasport, je uvedené na musím produktový pas upraviť, ak zmeníť penu alebo výplň
Čo si môžete zaznamenať
- Prehľad podľa účtu tržnice, ktoré modely matrácov sú uvedené, s príslušným odkazom na pasport alebo QR kódom, aby nebola potrebná manuálna kontrola každého inzerátu zvlášť.
- Ustálený postup na vytvorenie nových inzerátov, v ktorom pridanie odkazu na pasport predstavuje povinný krok pred publikovaním — nie krok, ktorý sa neskôr "aktualizuje".
- Dohoda s výrobcom alebo dodávateľom o čase, keď budú poskytnuté údaje pasportu, najmä ak sú viaceré tržnice zásobované súčasne z rovnakej zásoby.
- V prípade private label: písomná dohoda o tom, kto pasport zostavuje a aktualizuje, a ako sú zmeny komunikované strane, ktorá spravuje inzeráty.
- Denník, v ktorom je zaznamenané, kedy bol inzerát upravený po zmene produktu, aby bolo preukázateľné, že verzia na tržnici bola aktualizovaná v rovnakom čase ako ostatné predajné kanály.
- Ak je to relevantné: komunikácia so samotnou tržnicou o spôsobe, akým plní článok 35 Nariadenia (EÚ) 2024/1781 (ESPR), a aké údaje od predajcov vyžaduje, aby to bolo možné.
Na širšiu otázku, čo presne predstavuje produktový pasport a ktoré matrace sú zahrnuté, ponúka čo je digitálny produktový pasport pre matrace? a vzťahuje sa digitálny produktový pasport na moje matrace? dobrý úvod.
Toto nie je právne poradenstvo. Táto stránka poskytuje všeobecné informácie o predpisoch, ktorých sa táto platforma týka. Nepoznáme vašu situáciu. V prípade pochybností o vašom vlastnom prípade si rada vyhľadajte právnika alebo príslušný dozorovný orgán.
Napísané pomocou AI na základe vyššie uvedených zdrojov, skontrolované človekom 22. 8. 2026. Niečo nie je v poriadku? Dajte nám vedieť — opravy majú prioritu.