Tko je odgovoran za produkt pasaport madrača?

Odgovornost leži na proizvođaču

Proizvođač madraca je taj koji je odgovoran za digitalni produktni pasoš. To proizlazi iz članka 27 Uredbe (EU) 2024/1781 (ESPR), u kojem su navedene obveze proizvođača. Pod «proizvođač» ne spada samo onaj koji sam izrađuje madrac, već i onaj koji madrac stavlja na tržište pod svojom markom ili nazivom, ili koji ga daje dizajnirati i proizvoditi kako bi ga kasnije prodavao kao svoj proizvod. Ako se proizvođač nalazi izvan Europske unije, ta se odgovornost prebacuje na uvoznika koji madrac stavlja na tržište EU-a. Trgovina koja samo preprodaje madrace bez da ih stavlja na tržište pod svojom markom, u pravilu nije proizvođač u smislu ove uredbe.

Za koje se to primjenjuje i za koje se ne primjenjuje

Ta je odgovornost prije svega bitan za proizvođače madraca i strane koje djeluju kao uvoznik kada se proizvodnja odvija izvan EU-a. Trgovine sa specijaliziranom ponudom kreveta i druga mjesta prodaje imaju u ovom sustavu drugačiju ulogu: ne moraju sami sastaviti pasoš, ali od njih se može zahtijevati da pasoš — preko QR-koda na proizvodu ili uz njega — bude dostupan kupcu na mjestu prodaje. Hotelska nabava i ostali poslovni kupci nisu strana koja sastavlja pasoš; oni su primatelji informacije, a ne njen izvor. Važno je napomenuti i na što se ta obveza ne odnosi: članak 9 ESPR-a opisuje digitalni produktni pasoš kao instrument u općem smislu, ali je li i kako će se to konkretno primijeniti na madrace, postaje jasno tek kada se donese specifična delegirana uredba za madrace. Dok je nema, ne postoji konkretna obveza izvršavanja da bi se za madrac vodio pasoš.

Od kada: datum nije utvrđen

Nema još utvrđenog datuma kada počinje obveza vođenja pasoša za madrace. ESPR je kao okvirna uredba već na snazi, a članak 9 opisuje što digitalni produktni pasoš sadržava, ali će se stvarna, produktno-specifična obveza za madrace stvoriti tek donošenjem delegirane uredbe koja to razraduje za ovu skupinu proizvoda. Prema radnom planu Europske komisije za razdoblje 2025–2030 očekuje se da će delegirana uredba za madrace biti donesena 2028. To je plan, a ne zakon, i radni plan se može promijeniti. Dok se delegirana uredba stvarno ne objavi, za madrace nema konkretne zakonske obveze vođenja produktnog pasoša. Ono što je utvrđeno jest opći okvir iz same ESPR-a i uloga koju se u njemu dodjeljuje proizvođaču — samo što još nije razrađena za ovu specifičnu skupinu proizvoda. Čim se delegirana uredba objavi, datum će biti ažuriran ovdje.

Što to znači za proizvođača i prodavatelja

Za proizvođača ili uvoznika madraca prvi je korak provjeriti odgovara li vlastita pozicija u lancu definiciji proizvođača ili uvoznika iz članka 27 — to je ključno određuje kod koga će se odgovornost zapravo nalaziti u praksi. Drugi je korak, čak i bez da je obveza još konkretna, početi s prikupljanjem podataka koje će pasoš vjerojatno tražiti: sastav materijala, podrijetlo sirovina, informacije o popravcima i recikliranju. Taj se rad ne mora čekati delegiranu uredbu i štedi vrijeme kada je ona već tu. Treći je korak razmišljati kako će pasoš doći do kupca: preko kojeg nositelja QR-podataka i tko ga postavlja na proizvod. Četvrti je korak, posebno bitan za proizvođače koji prodaju preko specijaliziranih trgovina, koordinirati se s prodajnim mjestima kako bi znali da će QR-kod trebati držati dostupnim, čak i ako pasoš ne sastavljaju sami.

Pravna osnova: članaka 27 i 9 ESPR-a

Ova raspodjela odgovornosti izravno slijedi iz ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781). Članak 27 opisuje obveze proizvođača, uključujući osiguravanje potrebnih informacija o proizvodu i, gdje je primjenjivo, digitalnog pasoša proizvoda. Članak 9 određuje što digitalni pasaš proizvoda sadrži i kako se povezuje s proizvodom putem nosioca podataka. Zajedno, ti članci čine opću okvir; posebna primjena za madrace slijedi tek iz još objavljivane delegirane uredbe.

Tko sada već proizvodi ili uvozi madrace, može bez čekanja delegirane uredbe početi s organiziranjem podataka o proizvodu i upitom kod dobavljača za informacije o materijalima — to je posao koji je ionako potreban, neovisno o točnom datumu početka.

Na čemu se ovo temelji

Samu uredbu nalazite na EUR-Lex. Pozivamo se po izjavi; ne trebate nam vjerovati.

Što konkretno trebate učiniti

Što se od vas očekuje

ESPR postavlja odgovornost za digitalni putovnicu proizvoda prije svega na proizvođača. Članak 27. ESPR-a (Uredba (EU) 2024/1781) opisuje obveze proizvođača, a članak 9. ESPR-a opisuje što sama putovnica proizvoda mora sadržavati. Za proizvođača madraca, uvoznika ili vlasnika marke koji proizvodi madrace, to u praksi znači niz konkretnih zadataka.

Osigurajte da putovnica postoji i da je ispravna

Strana koja se smatra proizvođačem nosi odgovornost da za madrac postoji putovnica proizvoda i da se podaci u njoj poklapaju sa stvarnim proizvodom: materijali, sastav, podrijetlo i drugi elementi koji se bilježe za madrace. Za poduzeće s 10 do 100 zaposlenih to obično znači da netko — često u odjelu kvalitete ili proizvodnje — dostavi i provjeri izvorne podatke prije nego što se putovnica objavi. Nije u svakoj situaciji očito tko se smatra proizvođačem; Jesam li ja proizvođač ili uvoznik prema ESPR? ide dalje na tu temu.

Povežite putovnicu s proizvodom

Članak 9. ESPR-a opisuje da putovnica mora biti povezana s proizvodom preko nositelja podataka — u praksi QR-koda. Za proizvoditelja madraca to znači prilagodbu u proizvodnom procesu: mora postojati fiksna točka na kojoj se QR-kod nanosi na etiketu madraca ili ambalažu, i ta točka mora biti povezana s pravom putovnicom po modelu ili seriji.

Održavajte putovnicu ažurnom

Putovnica proizvoda nije snimak pri lansiranju. Kada se sastav madraca promijeni — drugačija vrsta pjene, drugačiji napuni — to može imati posljedice na sadržaj putovnice. Trebam li prilagoditi putovnicu proizvoda ako promijenim pjenu ili napuni opisuje što je s tim povezano. Za poduzeće s tekućim proizvodnim procesom to znači da promjene u nabavci ili recepturi moraju doći do osobe odgovorne za putovnicu, a ne smiju ostati samo u proizvodnji ili nabavci.

Čuvaj i drži dostupnim

Putovnica mora biti dostupna određeno vremensko razdoblje, čak i ako se model isključi iz proizvodnje ili poduzeće promijeni partnera za hosting. Za manju organizaciju to je često praktična uska grla: netko mora biti odgovoran za kontinuiranost, čak i dugoročno, a ne samo za prvu objavu.

Gdje se u praksi griješi

U praksi nejasnoća oko "tko je odgovoran" obično nastaje na nekoliko poznatih točaka.

Prva situacija: marka propušta da se njezini madaci proizvode od treće strane, ali nije utvrdila tko od dvoje dostavi podatke za putovnicu i drži je ažurnom. Obje strane tada pretpostavljaju da će drugi to riješiti. Tko je odgovoran za putovnicu ako dajem proizvoditi madace pod svojom markom bavi se posebno ovom vezom.

Druga situacija: poduzeće prodaje madace pod svojom markom, dok se madac proizvodi na drugom mjestu. Pitanje tko se u tom slučaju smatra proizvođačem u smislu ESPR-a često se postavlja tek nakon što je nešto pošlo po zlu. Prodajem madrace pod svojom markom — koju obavezu preuzimam? opisuje kako se ta uloga puni.

Treća situacija: proizvođač je izvan EU-a, a europska strana koja uvozi madace pretpostavlja da putovnica ostaje stvar inozemnog proizvođača. Moj proizvođač je izvan EU — tko tada regulira putovnicu proizvoda? pokazuje da ta pretpostavka nije nužno točna.

Četvrta situacija: distributor ili specijaljena trgovina prodaje madac dalje i pretpostavlja da je odgovornost za putovnicu u potpunosti kod proizvođača, dok može postojati i uloga trgovca. Koje obaveze ima distributor ili trgovac madracima? bavi se ovim.

Peta situacija: madaci se prodaju preko mrežne tržnice, i nejasno je nosi li platforma, prodavač na platformi ili proizvođač odgovornost za nositelj podataka i sadržaj. Što znači putovnica proizvoda ako prodajem madrace preko online tržišnice? opisuje ovo pitanje.

Što možete zabilježiti

Nekoliko dogovora i dokumenata pomaže da se razjasni odgovornost za pasport proizvoda, čak i u lancu više strana:

Pismeni dogovor između vlasnika marke i proizvodnog partnera o tome tko dostavljuje izvorne podatke, tko ih provjerava i tko upravlja objavom.
Pregled po modelu madraca korištenih materijala i sastava, tako da se promjene u pjeni ili punjenju mogu brzo pratiti do pripadajućeg pasprota.
Čvrst proces za postavljanje QR-koda podataka u proizvodnu liniju, uključujući provjeru da se kod odnosi na ispravan pasport.
Dodirna točka unutar organizacije odgovorna za ažuriranje pasprota tijekom periode hostinga.
Dogovor s mogućim uvoznicima, distributerima ili mrežnim mjestima o tome tko dostavljuje ili provjerava koji dio informacija.

Onaj tko ne zabilježi te dogovore ne samo da riskira da podaci u pasprotu nisu točni — tko je odgovoran ako su u digitalnom pasportu proizvoda madraca pogrešni podaci opisuje koje mogu biti posljedice toga — već i da, kada je pasport već obavezan, nitko ne preuzme vidljivo odgovornost za zadatak. Matrapas.eu stavlja na raspolaganje predloške za te dogovore i preglede, tako da se odgovornost unutar proizvodnog ili prodajnog lanca bude udijeljena unaprijed umjesto da se tek kasnije utvrđuje.

Ovo nije pravni savjet. Ova stranica daje opće informacije o propisima koje obuhvaća ova platforma. Ne poznajemo vašu situaciju. Ako ste nesigurni u vašem slučaju, konzultirajte se sa pravnikom ili nadležnim nadzornim tijelom.

Napisano s AI-om na temelju izvora gore navedenih, provjereno ljudski 2026-08-22. Je li nešto pogrešno? Javite nam — ispravke imaju prioritet.