Как фиксирам доставката на данни от паспорта в моя договор за покупка?
Определете кой предоставя кои данни на паспорта и кога
Предоставянето на данни на паспорта се урежда чрез описание в договора за покупка кой е отговорен за доставката на кои данни, в какъв формат и от кой момент да влезе в сила тази задължение. Това е в съответствие със структурата на ESPR: участник на пазара, който е част от веригата на доставчиците, трябва да предостави точна и пълна информация на страната, която по-нататък в веригата събира цифровия паспорт на продукта (член 38 на Регламент (ЕС) 2024/1781). За производител или вносител на матраци това на практика означава, че собствените доставчици — на пяна, текстил, пружини до лепила и покрития — трябва да предоставят основните данни за материали и произход. Договорът за покупка е местото, където тази доставка се прави практична и принудителна: не като просто обещание, а като договорна задължение с формат, момент и отговорност.
За доставчиците и вносителите, не за самото съставяне на паспорта
Тези договорености касаят отношението между купуващата страна и доставчика, производителя или вносителя, който доставя основните данни. Те не се отнасят до това как паспортът изглежда по съдържание, какъв формат на данни е задължителен или кои точно полета са задължителни — това се определя за всяка групата продукти в делегиран акт и е отговорност на платформата, която събира и хостира паспорта. Разграничението е значимо: договорът за покупка урежда доставката на данни между търговски страни, докато законовата съдържание на паспорта е отделен слой. Също е важно да се отбележи, че задължението по член 38 се насочва към участници в веригата на доставчиците като цяло, докато член 29 се отнася специално до вносителите: те трябва да проверят, че производителят е съставил паспорта и да пазят документация и да я держат достъпна. За страна, която сама внася, е важно в договора за покупка с чужестранния производител явно да се определи кой носи каква част от това задължение.
Няма фиксирана дата, но има утвърден график
Кога точно тези задължения ще влязат в сила за матраци, още не е определено. Самия ESPR е в сила, но задължението за дадена групата продукти, като матраци, да се води действително цифров паспорт на продукта, възниква едва с делегиран акт за тази групата продукти. Според работния план на ESPR за периода 2025-2030 този делегиран акт за матраци се очаква през 2028 г., но това е прогноза, не установена дата. Щом актът бъде публикуван, точната дата ще бъде посочена тук. До тогава остава факт, че задължението за участници в веригата на доставчиците да предоставят точна информация (член 38) и задълженията за вносителите (член 29) вече са включени в регламента — не е дума за ново система, която трябва да бъде изобретена, а за рамка, чиято дата на влизане в сила за матраци все още трябва да бъде определена.
Ето как да го уредите договорно
Редът, в който обикновено се справя, започва с картографиране на собствената верига на доставчици: кой доставчик доставя кой материал или компонент и кой от тях разполага с данните, които впоследствие ще бъдат необходими за паспорта (състав на материала, произход, евентуални вещества на интерес). След това в договора за закупуване се описва кои данни се доставят, в какъв формат или чрез каква система и в кой момент — например при всяка доставка, при промяна на рецептура или по първа молба. След това е обичайно да се определи кой е отговорен за точността на доставените данни и кой отговаря за актуализирането, когато се промени един състав, тъй като паспорт, който не се актуализира, губи своята стойност. Четвърта точка е разпределението на отговорността за неправилни или липсващи данни: какво се случва, ако един доставчик не доставя данни, доставя ги закъснело или неправилно, и кой поема последствията спрямо крайния потребител или органа на надзор. И накрая, за вносителите е целесъобразно да включат в договора с производителя договореност за съхранение и предоставяне на разположение, тъй като вносителят е сам задължен да съхранява документацията и да я представя по искане (член 29) — това задължение е по-лесно да се изпълни, ако основните данни вече са договорно поискани от производителя.
На което се основава: член 38 и член 29 на ESPR
Задължението да се предоставят точни и пълни информация на следващата страна във веригата произтича от член 38 на Регламент (ЕС) 2024/1781, който поставя изисквания към участниците във веригата на доставчици. Допълнителните задължения за вносителите — включително проверката и съхранението на документация — произтичат от член 29 на същия регламент. Двата членове заедно формират законодателната основа, поради която тези договорености трябва да бъдат в договора за закупуване: регламентът поставя задължението при самите участници на пазара, а договорът е инструментът, чрез който това задължение се практикува между търговските страни.
Тези, които вече работят с доставчици, могат веднага да картографират собствената си верига на доставчици и при следващото преразглеждане на договора да включат раздел относно доставката на данни по горепосочените точки — така че да не се налага да се наслушват под натиск веднага след публикуване на делегирания акт за матраци.
На какво се основава това
- Регламент (EU) 2024/1781 (ESPR), член 38 (изисквания за участници в веригата на доставяне)
- Регламент (ЕС) 2024/1781 (ESPR), член 29 (задължения на вносителите)
Самата регламентация е на EUR-Lex. Ние препращаме на всяко твърдение; не е необходимо да ни вярвате.
Какво конкретно трябва да направите
Какво се очаква от вас
Когато някой закупува матраци от производител или вносител и трябва да съставлява собствено удостоверение за тях, той зависи от данните, които доставчикът предоставя. Поради това ESPR определя роля не само на производителя, но и на всички участници в веригата на доставка, когато се касае за предоставянето на информация.
Участници в веригата на доставка предоставят информация
Чл. 38 на ESPR (Регламент (EU) 2024/1781) предвижда, че участниците в веригата на доставка предоставят информацията, необходима за спазване на изискванията на регламента. За предприятие с 10 до 100 служители това на практика означава, че доставчик на пяна, производител на пружини или тапицер не могат просто да мълчат, когато се питат за състав, произход или данни за материалите. Той не предоставя готов списък на това, което точно трябва да бъде доставено — това следва от делегирания акт за всяка група продукти — но установява задължението информацията да бъде предоставена. Кои данни това са на практика, можете да прочетете в кои данни трябва да поискате от вашия доставчик на матраци.
Вносителите имат допълнителна отговорност
Когато някой внася матраци или техни части отвън ЕС, получава чрез чл. 29 на ESPR отделна позиция. Вносител се появява в веригата като лицето, което внася продукта на европейския пазар, и с това към него попада част от отговорността, която обикновено би лежала на производителя. За средно предприятие, което внася матраци или части от матраци, това означава, че договореностите с чуждестранния доставчик относно предоставянето на данни не са необвързващи — вносителят сам отговаря, ако данните липсват или не са верни. Какво това конкретно означава при внос отвън ЕС, е разработено на какво означава удостоверението за продукт при внос отвън Европейския съюз.
Където неправилното се случва на практика
На практика закупуванията натрапват на няколко постоянно повтарящи се точки.
Първа ситуация е доставчикът, който доставя части от матраци, но не изпраща стандартно съответните данни за материалите. Купувачът често открива това едва когато трябва да се съставлява удостоверението, и тогава последващото доставяне е обикновено по-бавно от планираното.
Втора ситуация е доставчикът, който предоставя данни, но в форма, която не отговаря на това, което удостоверението нужди — например технически лист вместо структурирани данни. Това отнема време за преработка и създава риск от грешки.
Трета ситуация възниква при матраци, които се състоят от части на различни поддоставчици: пенната сърцевина от един, пружините от друг. Без ясна договореност за това кой какво доставя, възниква пропуск между тези двама доставчици, за който никой не се чувства отговорен. Как това се събира в удостоверението, е описано на как да комбинирате данни от различни доставчици на пяна и пружини в едно удостоверение.
Четвърта ситуация е смяна на доставчик по средата на производствена линия. Удостоверението на вече продаден матрас трябва да остане верно, дори ако производителят сега закупува от друг доставчик на пяна. Без установени договорки относно архивиране на старите данни тази информация понякога се губи в момента, когато отношенията със стария доставчик завършват.
Пета ситуация е доставчикът, който предоставя данни, които при проверка не се оказват верни. Без договорена клауза относно отговорност и поправка въпросът кой да го коригира остава напълно отворен в момента, когато нещо се обърка.
Какво можете да отбележите
Договор за закупуване може да определи няколко неща, които предотвратяват този род ситуации или поне да ги направят управляеми:
- Задължение за доставка на данни за удостоверението, с описание кои данни то са и в какъв формат се доставляват. Начало за това описание предлага кои данни трябва да поискате от вашия доставчик на матраци.
- Момент на доставка, свързан с доставката на самия физически продукт, така че данните да не трябва да се поискват последващо отделно.
- Споразумение относно формата, така че данните могат да бъдат преведени директно в паспорта без ръчно редактиране.
- Разпоредба за отговорност или коригиране в случай че данните впоследствие се окажат неправилни. Как можете сами да проверите точността на данните, е описано в как да проверите данните на вашия доставчик за точност.
- Споразумение за съхранение за ситуацията, в която доставчикът бъде заменен, така че исторически данни да останат налични за паспортите на вече доставени матраци. Това е свързано с въпроса дали цифровият продуктен паспорт остава правилен, ако вземете друг доставчик на матрачни материали.
- Договор за поверителност, за доставчици, които са неохотни да делят данни за съставяне, защото ги считат за чувствителни за бизнеса. Споразумение за конфиденциалност може да предложи решение; вижте можете ли да се договорите със своя доставчик за споразумение за конфиденциалност относно данните за паспорта.
- Споразумение за ескалация в случай че доставчик не предостави данните въпреки договорните договорености, с позоваване на стъпките, които следва да се предприемат впоследствие — вижте какво можете да направите, ако вашия доставчик не предоставя данните.
Тези точки заедно не образуват изчерпателен списък и не представляват правно съдействие, а практическа отправна точка за провеждане на разговор със доставчик или собственият си юрист. За компании, които все още определят дали техните матраци изобщо попадат под тези правила, първо трябва да се отговори на този въпрос в дали цифровият продуктен паспорт се прилага за вашите матраци.
Това не е правно съдействие. Тази страница предоставя обща информация за регламентацията, на която се отнася този платформ. Не познаваме вашата ситуация. При съмнение относно вашия собствен случай се консултирайте с адвокат или компетентния орган за надзор.
Написано с AI на базата на горепосочените източници, проверено от човек на 2026-08-22. Има ли нещо грешно? Уведомете ни — корекциите имат приоритет.