¿Cómo fijo el suministro de datos del pasaporte en mi contrato de compra?
Especifique quién aporta qué datos del pasaporte y cuándo
La aportación de datos del pasaporte se especifica en el contrato de compra describiendo qué parte aporta qué datos, en qué forma y a partir de cuándo comienza esa obligación. Esto se alinea con la estructura del ESPR: un operador económico que forma parte de la cadena de suministro debe transmitir información correcta y completa a la parte que más adelante en la cadena compila el pasaporte del producto (artículo 38 del Reglamento (UE) 2024/1781). En la práctica, para un fabricante o importador de colchones esto significa que sus proveedores —de espuma, textil, muelles, adhesivos y revestimientos— deben aportar los datos básicos sobre materiales y origen. Un contrato de compra es el lugar donde esa aportación se concreta y se hace exigible: no como una promesa vaga, sino como una obligación contractual con una forma, un momento y un responsable.
Para proveedores e importadores, no para la estructura del pasaporte en sí
Estos acuerdos regulan la relación entre una parte compradora y el proveedor, fabricante o importador que aporta los datos de origen. No tienen que ver con cómo se ve el pasaporte desde el punto de vista del contenido, qué formato de datos es obligatorio o qué campos son exactamente obligatorios —esto se determina por grupo de productos en un acto delegado y corresponde a la plataforma que compila y aloja el pasaporte. Esta distinción es relevante: un contrato de compra regula la aportación de datos entre partes comerciales, mientras que el contenido legal del pasaporte es una capa aparte. También es importante que la obligación del artículo 38 se dirige a los actores de la cadena de suministro en general, mientras que el artículo 29 se aplica específicamente a los importadores: deben verificar que el fabricante ha compilado el pasaporte y conservar y mantener disponible la documentación. Para una parte que importa directamente, es importante aclarar explícitamente en el contrato de compra con el fabricante extranjero quién asume cada parte de esa obligación.
Sin fecha fija, pero con un marco establecido
Cuándo estas obligaciones entran en vigor concretamente para colchones aún no está determinado. El ESPR en sí es vinculante, pero la obligación de llevar efectivamente un pasaporte digital de producto para un grupo de productos específico como los colchones surge solo con un acto delegado para ese grupo de productos. Según el plan de trabajo del ESPR para 2025-2030, se espera que el acto delegado para colchones sea publicado en 2028, pero esta es una programación y no una fecha confirmada. Tan pronto como el acto sea publicado, aquí se indicará la fecha exacta. Hasta entonces, está establecido que la obligación para los actores en la cadena de suministro de transmitir información correcta (artículo 38) y las obligaciones de los importadores (artículo 29) ya están incluidas en el reglamento —no es un sistema nuevo a inventar, sino un marco cuya fecha de entrada en vigor para colchones aún debe confirmarse.
Así es como lo aborda contractualmente
El orden en que esto se suele abordar comienza con la identificación de la cadena de suministro propia: qué proveedor suministra qué material o componente, y cuál de ellos dispone de los datos que posteriormente serán necesarios para el pasaporte (composición material, origen, sustancias de interés eventuales). A continuación, se describe en el contrato de compra qué datos se suministran, en qué formato o a través de qué sistema, y en qué momento —por ejemplo, con cada entrega, ante un cambio de formulación, o a primera solicitud. Después es habitual establecer quién es responsable de la exactitud de los datos proporcionados y quién se encarga de la actualización cuando cambia una composición, ya que un pasaporte que no se actualiza pierde su valor. Un cuarto punto es la asignación de responsabilidad en caso de datos inexactos u omitidos: qué sucede si un proveedor no proporciona datos, los proporciona tarde o de forma inexacta, y quién asume las consecuencias frente al usuario final o a la autoridad de control. Por último, para los importadores es relevante incluir en el contrato con el fabricante un acuerdo sobre conservación y puesta a disposición, ya que el importador está obligado a conservar la documentación y a mostrarla si se le solicita (artículo 29) —esa obligación es más fácil de cumplir si los datos subyacentes ya han sido exigidos contractualmente al fabricante.
En lo que se basa: artículo 38 y artículo 29 de ESPR
La obligación de transmitir información correcta y completa a la siguiente parte en la cadena se deriva del artículo 38 del Reglamento (UE) 2024/1781, que establece requisitos para los actores de la cadena de suministro. Las obligaciones adicionales para los importadores —entre ellas la de verificar y conservar documentación— se derivan del artículo 29 del mismo reglamento. Ambos artículos forman conjuntamente la base legal por la que estos acuerdos deben constar en un contrato de compra: el reglamento impone la obligación a los operadores económicos mismos, y el contrato es el instrumento con el que esa obligación se materializa prácticamente entre partes comerciales.
Quien ya trabaja con proveedores puede identificar ya ahora su propia cadena de suministro e incluir en la próxima revisión del contrato un apartado sobre suministro de datos siguiendo los puntos mencionados anteriormente —de modo que no sea necesario hacerlo bajo presión de tiempo una vez publicada la delegated act para colchones.
En qué se basa esto
- Regulación (UE) 2024/1781 (ESPR), artículo 38 (requisitos para actores en la cadena de suministro)
- Reglamento (UE) 2024/1781 (ESPR), artículo 29 (obligaciones de los importadores)
La propia regulación se encuentra en EUR-Lex. Hacemos referencias para cada afirmación; no tiene que creernos.
Lo que debe hacer concretamente
Lo que se espera de usted
Quien compra colchones a un fabricante o importador y debe compilar un pasaporte de producto para ellos depende de los datos que suministre el proveedor. Por lo tanto, el ESPR no solo asigna un papel al fabricante, sino a todos los actores de la cadena de suministro cuando se trata de poner la información a disposición.
Los actores de la cadena de suministro proporcionan información
El artículo 38 del ESPR (Reglamento (UE) 2024/1781) establece que los actores de la cadena de suministro ponen a disposición la información necesaria para cumplir con los requisitos del reglamento. Para una empresa de 10 a 100 empleados, esto significa en la práctica que un proveedor de espuma, un fabricante de muelles o un tapicero no puede simplemente quedarse callado si se le pregunta sobre composición, origen o datos de materiales. No proporciona una lista lista de lo que exactamente debe entregarse — eso resulta de la acción delegada por grupo de productos — pero sí establece la obligación de que la información debe estar disponible. Qué datos son en la práctica, puede leerlo en qué datos debe solicitar a su proveedor de colchones.
Los importadores tienen una responsabilidad adicional
Quien trae colchones o partes de ellos desde fuera de la UE, obtiene a través del artículo 29 del ESPR una posición aparte. Un importador actúa en la cadena como la persona que introduce el producto en el mercado europeo, y con ello una parte de la responsabilidad que normalmente correspondería al fabricante recae en él. Para una empresa mediana que importa colchones o partes de colchones, esto significa que los acuerdos con el proveedor extranjero sobre suministro de datos no son opcionales — el importador es responsable si los datos faltan o no son correctos. Lo que esto significa concretamente en la importación desde fuera de la UE, se desarrolla en lo que el pasaporte de producto significa en la importación desde fuera de la Unión Europea.
Dónde va mal en la práctica
En la práctica, las relaciones comerciales se atascan en una serie de puntos que se repiten constantemente.
Una primera situación es el proveedor que suministra partes de colchones, pero no envía de forma estándar los datos de materiales correspondientes. El comprador a menudo solo lo descubre cuando debe compilarse el pasaporte, y luego el suministro adicional es a menudo más lento de lo previsto.
Una segunda situación es el proveedor que proporciona datos, pero en una forma que no se alinea con lo que el pasaporte necesita — por ejemplo, una hoja de producto en lugar de datos estructurados. Esto requiere tiempo para reprocesar y presenta riesgo de errores.
Una tercera situación surge con colchones que consisten en partes de diferentes subcontratistas: el núcleo de espuma de uno, la suspensión de otro. Sin un acuerdo claro sobre quién suministra qué, existe una brecha entre estos dos proveedores donde nadie se siente responsable. Cómo se combina esto en el pasaporte se describe en cómo combina datos de diferentes proveedores de espuma y muelles en un pasaporte.
Una cuarta situación es un cambio de proveedor a mitad de una línea de producción. El pasaporte de un colchón ya vendido debe seguir siendo correcto, incluso si el fabricante ahora compra a un proveedor de espuma diferente. Sin acuerdos establecidos sobre archivo de los datos antiguos, esa información a veces se pierde en el momento en que termina la relación con el proveedor anterior.
Una quinta situación es el proveedor que suministra datos que, tras verificación, resultan ser incorrectos. Sin un acuerdo contractual sobre responsabilidad y reparación, la cuestión de quién lo corrige queda completamente abierta en el momento en que las cosas salen mal.
Lo que puede registrar
Un contrato de compra puede establecer una serie de cosas que previenen este tipo de situaciones o al menos las hacen manejables:
- Una obligación de entrega de datos de pasaporte, con una descripción de qué datos son y en qué formato se proporcionan. Un punto de partida para esa descripción es qué datos debe solicitar a su proveedor de colchones.
- Un momento de entrega, vinculado a la entrega del producto físico en sí, para que los datos no tengan que solicitarse posteriormente de forma separada.
- Un acuerdo sobre el formatopara que los datos puedan incorporarse directamente al pasaporte sin edición manual.
- Una disposición de responsabilidad o corrección en caso de que los datos resulten ser incorrectos posteriormente. Cómo puede verificar usted mismo esa exactitud se encuentra en cómo puede verificar la exactitud de los datos de su proveedor.
- Un acuerdo de conservación para la situación en la que el proveedor sea reemplazado, de modo que los datos históricos permanezcan disponibles para los pasaportes de los colchones ya entregados. Esto responde a la pregunta de si el pasaporte del producto sigue siendo correcto si cambia de proveedor de material de colchón.
- Un acuerdo de confidencialidadpara proveedores que son reacios a compartir datos de composición porque los consideran sensibles comercialmente. Un NDA puede ser una solución aquí; consulte si puede acordar con su proveedor una declaración de confidencialidad sobre los datos del pasaporte.
- Un acuerdo de escalada en caso de que un proveedor no entregue los datos a pesar de los acuerdos contractuales, con una referencia a los pasos que deben darse después — consulte qué puede hacer si su proveedor no proporciona los datos.
Estos puntos juntos no forman una lista exhaustiva ni asesoramiento jurídico, sino un punto de partida práctico para mantener la conversación con un proveedor o con su propio abogado. Para las empresas que aún están investigando si sus colchones están sujetos a estas normas, esa es primero la pregunta que debe responderse en si el pasaporte digital del producto se aplica a sus colchones.
Esto no es asesoramiento legal. Esta página proporciona información general sobre la regulación de la que trata esta plataforma. No conocemos su situación. En caso de duda sobre su propio caso, consulte a un abogado o a la autoridad competente.
Escrito con IA basado en las fuentes anteriores, revisado por una persona el 2026-08-22. ¿Algo no encaja? Déjanos saber — las correcciones tienen prioridad.